Übersetzung
- 1.
steigen
Auch: hinaufsteigen, besteigen, aufsteigen
- 2.
sich erheben
Auch: aufstehen
Beispiele
- Мы поднялись на борт самолёта.Wir gingen an Bord des Flugzeugs.
- Я медленно поднялся.Ich stand langsam auf.
- Подними́тесь по э́той ле́стнице.Gehen Sie diese Treppe hinauf.
- Сто́лбики термо́метров подни́мутся до плюс трёх гра́дусов.Die Thermometersäule wird auf bis zu drei Grad ansteigen.
- Мария подняла́сь со скамьи́.Maria erhob sich von der Bank.
- Они поднялись на са́мый верх холма́, откуда бы́ли видны поля, река́ и небольшо́й лесок вдали.Sie erstiegen die höchste Stelle des Hügels, von wo aus ein Feld, ein Fluss und in der Ferne ein kleines Wäldchen zu sehen waren.
- Я хочу́ ещё раз подня́ться на Фудзи.Ich möchte noch einmal den Fuji besteigen.
- Он попро́бовал подня́ться.Er versuchte aufzustehen.
- Поднявшись на скалу, ребята бы́ли поражены красото́й приро́ды.Als sie oben auf dem Felsen ankamen, waren die jungen Leute von der Schönheit der Natur überwältigt.
- Когда я встал, со́лнце уже поднялось высоко на не́бе.Als ich aufstand, stand die Sonne schon hoch am Himmel.
Konjugation
Präsens | Futur | |
---|---|---|
я | - | подниму́сь |
ты | - | подни́мешься |
он/она́/оно́ | - | подни́мется |
мы | - | подни́мемся |
вы | - | подни́метесь |
они́ | - | подни́мутся |
Achtung: Betonungswechsel.
Imperativ | |
---|---|
ты | подними́сь |
вы | подними́тесь |
Vergangenheit | |
---|---|
männlich | подня́лся, поднялся́ |
weiblich | подняла́сь |
sächlich | подня́лось, подняло́сь |
plural | подня́лись, подняли́сь |
Partizipien
Aktiv Präsens | ||
---|---|---|
Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | |
Passiv Präsens | ||
Passiv Vergangenheit | ||
Adverbial Präsens | ||
Adverbial Vergangenheit | подня́вшись | beim machen (Vergangenheit) |
Bearbeitungen
- Lisa hat Übersetzung vor 3 Monaten bearbeitet.
- Kurt hat Übersetzung vor 8 Monaten bearbeitet.
- Дёвьсынъ hat verwandte Worte vor 2 Jahren bearbeitet.
- Lisa hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.