беспоко́иться
sich beunruhigen, sich Sorgen machen
Beispiel:не беспокойся за меня
mach dir keine Sorgen um mich
Info: о ком? о чём? за кого? за что?
Beispiele
- Она беспоко́ится о твоём здоро́вье.Sie macht sich Sorgen um deine Gesundheit.
- Он беспоко́ится о здоро́вье свое́й матери.Er macht sich Sorgen um die Gesundheit seiner Mutter.
- Не беспоко́йся обо мне так.Mache dir um mich nicht so viele Sorgen!
- Моя́ ма́ма беспоко́ится обо всём.Meine Mutter macht sich über alles Sorgen.
- Из-за чего ты так беспоко́ишься?Worum machst du dir solche Sorgen?
- Я беспоко́юсь за тебя.Ich habe Angst um dich.
- Она беспоко́илась о его здоро́вье.Sie machte sich Sorgen um seine Gesundheit.
- Я беспоко́юсь о своём бу́дущем.Ich mache mir Sorgen über meine Zukunft.
- Бы́ло уже поздно, а сестра́ все не возвраща́лась, и я начал беспоко́иться.Es war schon spät, meine Schwester war jedoch noch immer nicht zurückgekehrt, und ich wurde langsam unruhig.
- В любо́м слу́чае, ты не должна́ беспоко́иться.Jedenfalls solltest du dir keine Sorgen machen.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | беспоко́юсь | бу́ду беспоко́иться |
| ты | беспоко́ишься | бу́дешь беспоко́иться |
| он/она́/оно́ | беспоко́ится | бу́дет беспоко́иться |
| мы | беспоко́имся | бу́дем беспоко́иться |
| вы | беспоко́итесь | бу́дете беспоко́иться |
| они́ | беспоко́ятся | бу́дут беспоко́иться |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | беспоко́йся |
| вы | беспоко́йтесь |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | беспоко́ился |
| weiblich | беспоко́илась |
| sächlich | беспоко́илось |
| plural | беспоко́ились |
Partizipien
| Aktiv Präsens | etwas machend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | |
| Passiv Präsens | ||
| Passiv Vergangenheit | ||
| Adverbial Präsens | беспоко́ясь | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | беспоко́ившись | beim machen (Vergangenheit) |
Bearbeitungen
Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
TimoReith hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.






















