беспоко́иться

Beispiele

• Не беспоко́йтесь по по́воду э́того!Machen Sie sich keine Sorgen!
• Я беспоко́юсь по по́воду своего́ веса.Ich sorge mich um mein Gewicht.
• Не стоит об э́том беспоко́иться.Darum muss man sich keine Sorgen machen.
• Том постоянно беспоко́ится о деньга́х.Tom macht sich immer Sorgen ums Geld.
• Не беспоко́йся обо мне так.Mache dir um mich nicht so viele Sorgen!
• «Ты испа́чкаешь свою́ оде́жду». — «Не беспоко́йся. Она была́ не очень чиста́ с самого начала».„Du wirst dir deine Kleidung schmutzig machen.“ — „Mach dir keine Sorgen! Sehr sauber waren sie ohnehin nicht.“
• Не беспоко́йся об э́том.Mach dir darüber keine Sorgen!
• Не беспоко́йтесь об э́том.Machen Sie sich darüber keine Sorgen.
• Не беспоко́йся, все пойдёт гладко.Mach dir keine Sorgen. Alles geht glatt.
• Мы беспоко́имся о твоём бу́дущем.Wir sorgen uns um deine Zukunft.