Übersetzung
- 1.
besiegen
Auch: siegen, bezwingen
- 2.
sich durchsetzen
Auch: gewinnen
Nutzungs-Info
кого? что?
Beispiele
- Вы побежда́ете.Sie gewinnen.
- Пра́вда всегда побежда́ет.Die Wahrheit siegt immer.
- В рукопа́шном бо́ю побежда́ет тот, у кого больше патро́нов.Im Nahkampf gewinnt derjenige, der mehr Kugeln hat.
- Тяготе́ние снова побежда́ет!Die Schwerkraft trägt einen weiteren Sieg davon!
- Ты побежда́ешь.Du gewinnst.
- Они побежда́ют.Sie gewinnen.
- Том побежда́ет.Tom gewinnt.
- Труд всё побежда́ет.Arbeit besiegt alles.
- Гарри Линекер в 2014 году: "Футбо́л - проста́я игра́: 22 челове́ка гоня́ют мяч 90 минут, но в конце́ побежда́ют натурализованные не́мцы".Gary Lineker 2014: "Der Fußball ist ein einfaches Spiel: 22 Männer jagen einen Ball während 90 Minuten, doch am Ende gewinnen eingebürgerte Deutschen."
- Добро всегда побежда́ет зло... в ска́зках.Das Gute besiegt immer das Schlechte ... in den Fabeln.
Konjugation
Präsens | Futur | |
---|---|---|
я | побежда́ю | бу́ду побежда́ть |
ты | побежда́ешь | бу́дешь побежда́ть |
он/она́/оно́ | побежда́ет | бу́дет побежда́ть |
мы | побежда́ем | бу́дем побежда́ть |
вы | побежда́ете | бу́дете побежда́ть |
они́ | побежда́ют | бу́дут побежда́ть |
Imperativ | |
---|---|
ты | побежда́й |
вы | побежда́йте |
Vergangenheit | |
---|---|
männlich | побежда́л |
weiblich | побежда́ла |
sächlich | побежда́ло |
plural | побежда́ли |
Partizipien
Aktiv Präsens | etwas machend | |
---|---|---|
Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | |
Passiv Präsens | etwas das gemacht wird | |
Passiv Vergangenheit | ||
Adverbial Präsens | побежда́я | beim machen (Präsens) |
Adverbial Vergangenheit | побеждав побеждавши | beim machen (Vergangenheit) |
Bearbeitungen
- Lisa hat Nutzungsinfo vor 1 Jahr bearbeitet.
- Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
- Lisa hat Übersetzung und Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
- Sandy hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.