Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org

Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).

расти́

Verb, unvollendet
Partner вы́расти
öfter genutztes Wort (#1498)

Verb Grundlagen

Aspekt: (unbekannt) Vollendet Unvollendet Beide Aspekte

Aspektpartner:

Wenn es mehrere Aspektpartner gibt, mit Komma trennen. Wenn es keinen Partner gibt, einfach einen Bindestrich eingeben ("-").

Übersetzung

Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text

1.

wachsen

Auch: zunehmen, (an)steigen -> Preise etc.

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
2.

aufwachsen / heranwachsen

Auch: größer werden, gedeihen

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
3.

Übersetzung:

Beispiel:

Info:

Nutzungs-Info

Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.

Beispiele

Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)

Выше двух ты́сяч метров дере́вья не расту́т. Oberhalb von zweitausend Metern wachsen keine Bäume.
Населе́ние э́того города растёт. Die Bevölkerung dieser Stadt wächst.
Цена́ на яйца растёт. Der Eierpreis steigt.
Пробле́мы Тома расту́т как сне́жный ком. Tom ist in riesengroßen Schwierigkeiten.
Де́ньги не расту́т на дере́вьях. Geld wächst nicht auf Bäumen.
Популя́рность пе́сни растёт с необыкнове́нной быстрото́й. Das Lied verbreitet sich mit erstaunlicher Schnelligkeit.
Цветы́ расту́т в тёплых стра́нах. Blumen wachsen in warmen Ländern.
Том растёт. Tom wächst.
Населе́ние растёт. Die Bevölkerung wächst.
Здесь расту́т столе́тние дере́вья. Hier wachsen hundert Jahre alte Bäume.

mehr... weniger...

Imperativ

singular	расти́
plural	расти́те

Vergangenheit

männlich	ро́с
weiblich	росла́
sächlich	росло́
plural	росли́

Gegenwart / Zukunft

	Gegenwart	Zukunft
я	расту́	бу́ду расти́
ты	растёшь	бу́дешь расти́
он/она́/оно́	растёт	бу́дет расти́
мы	растём	бу́дем расти́
вы	растёте	бу́дете расти́
они́	расту́т	бу́дут расти́