Wörterbuch
Meine Worte
Lernen
Medien
ENÜbersetzung
- 1.
wachsen
Auch: zunehmen, steigen, ansteigen
Beispiel: дуб растёт медленно - die Eiche wächst langsam
- 2.
aufwachsen
Auch: heranwachsen, größer werden, gedeihen
Beispiele
- Рядом с до́мом расту́т дере́вья.Neben dem Haus stehen Bäume.
- В са́ду растёт бамбу́к.Im Garten wächst Bambus.
- Цена́ на яйца растёт.Der Eierpreis steigt.
- Ду́маю, что дове́рие к Татоэбе как исто́чнику информа́ции постепенно растёт.Ich denke, dass das Vertrauen in Tatoeba als Informationsquelle allmählich wächst.
- На камени́стой по́чве го́рного хребта́ расту́т скали́стые сосны.Auf dem steinigen Boden des Kamms wachsen Bergföhren.
- У нас в са́ду расту́т два вишнёвых де́рева.Wir haben zwei Kirschbäume in unserem Garten.
- Пробле́мы Тома расту́т как сне́жный ком.Tom ist in riesengroßen Schwierigkeiten.
- У меня в са́ду расту́т я́блони.Es gibt Apfelbäume in meinem Garten.
- Мы живём, чтобы расти́. Мы растём, когда любим.Wir leben, um zu wachsen. Wir wachsen, indem wir lieben.
- Под нами простира́ется огро́мный лес, в кото́ром расту́т е́ли, сосны и берёзы.Unter uns erstreckt sich ein riesiger Wald, in dem Tannen, Kiefern und Birken wachsen.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | расту́ | бу́ду расти́ |
| ты | растёшь | бу́дешь расти́ |
| он/она́/оно́ | растёт | бу́дет расти́ |
| мы | растём | бу́дем расти́ |
| вы | растёте | бу́дете расти́ |
| они́ | расту́т | бу́дут расти́ |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | расти́ |
| вы | расти́те |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | ро́с |
| weiblich | росла́ |
| sächlich | росло́ |
| plural | росли́ |
Partizipien
| Aktiv Präsens | etwas machend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | |
| Passiv Präsens | etwas das gemacht wird | |
| Passiv Vergangenheit | etwas das gemacht wurde | |
| Adverbial Präsens | растя́ | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | расти́в растивши | beim machen (Vergangenheit) |
Lernen
Bearbeitungen
Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet
Sandy hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet
