расти́

Verb, unvollendet

Hin und wieder genutztes Wort (Top 2,000)

wachsen, zunehmen, steigen, ansteigen
Beispiel:
дуб растёт медленно
die Eiche wächst langsam

Beispiele

Я́блоки расту́т на дере́вьях.Äpfel wachsen auf Bäumen.
Том растёт.Tom wächst.
На камени́стой земле́ го́рного хребта́ расту́т косы́е сосны.Auf dem steinigen Grund des Gebirgskamms wachsen Latschenkiefern.
Товарооборо́т между двумя стра́нами растёт.Der Warenumsatz zwischen beiden Ländern wächst.
Цены на зубны́е проте́зы всё вре́мя расту́т.Die Kosten für Zahnersatz steigen immer weiter.
Жела́ние писать растёт, пока пишешь.Das Verlangen zu schreiben wächst mit dem Schreiben.
На его моги́ле растёт уже пе́рвая трава́.Über seinem Grab wächst bereits das erste Gras.
Цветы́ расту́т в тёплых стра́нах.Blumen wachsen in warmen Ländern.
Я прослы́шал, что где-то в лесу́ растёт тако́й гриб, спо́ры кото́рого мо́гут усыпи́ть любо́го, кто их вдохнёт, ме́ньше чем за пять секу́нд.Mir ist zu Ohren gekommen, dass irgendwo im Wald eine Pilzart wächst, deren Sporen jemanden, der sie einatmet, in weniger als fünf Sekunden in den Schlaf versetzen können.
Вы ещё растёте.Sie wachsen noch.

Imperativ
ты	расти́
вы	расти́те