отноше́ние

Beispiele

• Како́е э́то всё име́ет отноше́ние к Тому?Was hat das alles mit Tom zu tun?
• Наши отноше́ния напомина́ют приключе́ние.Unsere Beziehung gleicht einem Abenteuer.
• Э́та исто́рия не име́ет ко мне никако́го отноше́ния.Diese Geschichte hat nichts mit mir zu tun.
• Тому не нра́вится отноше́ние Мэри.Tom mag Marys Einstellung nicht.
• С го́рдостью могу́ сказа́ть, что я к э́тому не име́ю абсолютно никако́го отноше́ния.Ich kann mit Stolz sagen, dass ich damit absolut nichts zu tun habe.
• Вы име́ли к э́тому какое-то отноше́ние?Hatten Sie etwas damit zu tun?
• Э́то не име́ет к э́тому никако́го отноше́ния.Das hat nichts damit zu tun.
• Я не име́ю к э́тому никако́го отноше́ния.Ich habe nichts damit zu tun.
• У нас очень серьёзные отноше́ния.Wir haben eine sehr ernsthafte Beziehung.
• С ма́терью его свя́зывали те́сные, эмоциона́льные отноше́ния.Mit seiner Mutter verband ihn ein inniges, emotionsreiches Verhältnis.