вече́рний

ziemlich häufig #2337C1

AdjektivAdverb вече́рнеweiches Adjektiv

1.
Abend-, abendlich

Beispiele

Том сиде́л в удо́бном кре́сле, читая вече́рнюю газе́ту.
Tom saß in einem bequemen Lehnstuhl und las die Abendzeitung.
Вечернее чаепитие стало нашей семейной традицией.
Das abendliche Teetrinken ist zu einer Familientradition geworden.
Модница выбрала вуалетку для вечернего наряда.
Die modebewusste Frau wählte einen kleinen Schleier zu ihrem Abendoutfit.
Вечерний туман, туманящий улицы города, делал их загадочными.
Der Abendnebel, der die Straßen der Stadt verschleierte, ließ sie geheimnisvoll wirken.
Город погрузился в вечерний сумрак.
Die Stadt versank in der Abenddämmerung.
Я доста́л биле́ты на сего́дняшний вече́рний конце́рт.
Ich habe Karten für das Konzert heute Abend bekommen.
Мы шли домой под мрачнеющим вечерним небом.
Wir gingen unter dem immer düsterer werdenden Abendhimmel nach Hause.
Художник хотел передать статичность вечернего пейзажа.
Der Künstler wollte die statische Ruhe der abendlichen Landschaft vermitteln.
Ле́ди бы́ли в вече́рних пла́тьях.
Die Damen waren in Abendkleidern.
Дедушка, загадывавший загадки, любил вечерние разговоры.
Der Großvater, der gern Rätsel aufgab, liebte Gespräche am Abend.

Deklination

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
вече́рн-
Nom.Nominative	-ий вече́рний	-яя вече́рняя	-ее вече́рнее	-ие вече́рние
Gen.Genitive	-его вече́рнего	-ей вече́рней	-его вече́рнего	-их вече́рних
Dat.Dative	-ему вече́рнему	-ей вече́рней	-ему вече́рнему	-им вече́рним
Acc.Accusative	-ий -его вече́рний вече́рнего	-юю вече́рнюю	-ее вече́рнее	-ие -их вече́рние вече́рних
Inst.Instrumental	-им вече́рним	-ей -ею вече́рней вече́рнею	-им вече́рним	-ими вече́рними
Prep.Prepositional	-ем вече́рнем	-ей вече́рней	-ем вече́рнем	-их вече́рних