встреча́ть
treffen, begegnen
Info: кого? что?
Beispiele
- Я ещё никогда не встреча́л таки́х глу́пых же́нщин, как ты.Ich habe noch nie eine so dumme Frau getroffen wie dich.
- Я встреча́л её в аэропо́рту.Ich habe sie am Flughafen getroffen.
- Встреча́ешь ли ты своего́ дру́га?Triffst du deinen Freund?
- Ты его часто встреча́ешь?Triffst du ihn oft?
- Я встреча́ю её два-три ра́за в ме́сяц.Ich treffe sie zwei-, dreimal im Monat.
- Я его не так часто встреча́ю.Ich treffe ihn nicht so oft.
- Очень скоро мы будем встреча́ть но́вый год.Sehr bald werden wir ein neues Jahr begrüßen.
- Не́сколько раз в коридо́рах нашего институ́та я встреча́л очень стра́нного иностра́нца.Mehrere Male begegnete ich auf den Fluren unseres Instituts einem sehr merkwürdigen Ausländer.
- Я встреча́ю много люде́й.Ich treffe viele Leute.
- Вместо меня на вокза́л встреча́ть роди́телей пое́хал мой брат.Statt meiner hat mein Bruder meine Eltern vom Bahnhof abgeholt.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | встреча́ю | бу́ду встреча́ть |
| ты | встреча́ешь | бу́дешь встреча́ть |
| он/она́/оно́ | встреча́ет | бу́дет встреча́ть |
| мы | встреча́ем | бу́дем встреча́ть |
| вы | встреча́ете | бу́дете встреча́ть |
| они́ | встреча́ют | бу́дут встреча́ть |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | встреча́й |
| вы | встреча́йте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | встреча́л |
| weiblich | встреча́ла |
| sächlich | встреча́ло |
| plural | встреча́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | etwas machend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | |
| Passiv Präsens | etwas das gemacht wird | |
| Passiv Vergangenheit | ||
| Adverbial Präsens | встреча́я | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | встречав встречавши | beim machen (Vergangenheit) |
Bearbeitungen
anonym hat Übersetzung vor 5 Jahren bearbeitet.
Lisa hat Nutzungsinfo vor 6 Jahren bearbeitet.
anonym hat Übersetzung vor 9 Jahren bearbeitet.






















