систе́ма

Beispiele

• Нептун - э́то восьмая плане́та в наше́й со́лнечной систе́ме.Neptun ist der achte Planet in unserem Sonnensystem.
• Он когда-то инициировал созда́ние национа́льной платёжной систе́мы.Er initiierte einst die Gründung eines nationalen Zahlungssystems.
• Со́лнце явля́ется це́нтром наше́й Со́лнечной систе́мы.Die Sonne ist das Zentrum unseres Sonnensystems.
• Без свое́й систе́мы словообразова́ния не был бы эсперанто таки́м, како́й он есть.Ohne sein Wortbildungssystem wäre Esperanto nicht das, was es ist.
• Фина́нсовая систе́ма госуда́рства должна́ быть усто́йчивой.Das staatliche Finanzsystem muss stabil sein.
• Мерку́рий - са́мая маленькая из восьми плане́т Со́лнечной систе́мы.Der Merkur ist der kleinste der acht Planeten des Sonnensystems.
• Андроид — э́то операционная систе́ма, разработанная для моби́льных телефо́нов.Android ist ein für Handys entwickeltes Betriebssystem.
• В ми́ре есть 10 ти́пов люде́й: те, кото́рые понима́ют двоичную систе́му счисле́ния, и те, кото́рые нет.Es gibt 10 Arten von Menschen in der Welt: die, die das Binärsystem verstehen, und die, die es nicht verstehen.
• Как вы оце́ниваете рабо́ту систе́мы ме́стного самоуправле́ния?Wie beurteilen Sie die Arbeit des örtlichen Selbstwaltungssystems?
• Я хоте́л бы знать больше о телекоммуникационных систе́мах.Ich möchte mehr über Telekommunikationssysteme erfahren.