систе́ма

Beispiele

• Фина́нсовая систе́ма госуда́рства должна́ быть усто́йчивой.

  Das staatliche Finanzsystem muss stabil sein.

• В э́той систе́ме есть встроенный предохрани́тель.

  In diesem System ist eine Schutzschaltung eingebaut.

• Я сде́лал чертеж стропильной систе́мы вальмовой крыши.

  Ich habe eine Zeichnung der Sparrenkonstruktion des Walmdaches gemacht.

• Windows ­— ча́ще всего используемая операционная систе́ма в ми́ре.

  Windows ist das meistgenutzte Betriebssystem der Welt.

• Климати́ческая систе́ма Земли явля́ется чрезвычайно сло́жной, и наши знания о ней ограничены.

  Das Klimasystem der Erde ist äußerst Komplex und unser Wissen darüber ist begrenzt.

• Де́ньги циркули́руют в ба́нковской систе́ме.

  Geld fließt durch das Bankensystem.

• Нам надо меня́ть систе́му.

  Wir müssen das System verändern.

• Твоя́ систе́ма ве́рований явля́ется осно́вой твои́х реше́ний.

  Dein Glaubenssystem ist die Grundlage deiner Entscheidungen.

• Юпи́тер - са́мая большая плане́та наше́й Со́лнечной систе́мы.

  Der Jupiter ist der größte Planet unseres Sonnensystems.

• Я хоте́л бы знать больше о телекоммуникационных сетя́х и систе́мах.

  Ich möchte mehr erfahren über Telekommunikationsnetze und -systeme.