избежа́ть

Beispiele

Я снова смог избежа́ть сме́рти.Wieder konnte ich dem Tod entgehen.
Я сде́лал не́сколько оши́бок, кото́рые должен был бы быть в состоя́нии избежа́ть.Ich habe einige Fehler begangen, die ich vermeiden hätte können sollen.
Они избежа́ли наказа́ния.Sie sind ihrer Bestrafung entgangen.
Никто не мо́жет избежа́ть сме́рти.Niemand kann dem Tod entlaufen.
Мы хоти́м избежа́ть кровопроли́тия.Wir wollen ein Blutvergießen vermeiden.
Чтобы избежа́ть поврежде́ния или дискомфорта, убеди́тесь пе́ред половы́м а́ктом, что влага́лище увлажнено.Um Verletzung oder Unbehagen zu vermeiden, stellen Sie sicher, dass die Scheide vor dem Geschlechtsverkehr feucht ist.
Он едва избежа́л сме́рти.Er entging nur knapp dem Tode.
Мы до́лжны любо́й цено́й избежа́ть я́дерной войны.Wir müssen den atomaren Krieg unter allen Umständen vermeiden.
Судьбы не избежа́ть.Es ist unmöglich, dem Schicksal zu entrinnen.
В сле́дующий раз я постара́юсь избежа́ть оши́бок.Ich werde beim nächsten Mal versuchen, Fehler zu vermeiden.