Übersetzung
Dieb
Beispiele
- Поли́ция схвати́ла во́ра.Die Polizei fasste den Dieb.
- Некоторые во́ры весьма ло́вкие.Manche Diebe sind sehr geschickt.
- Держите во́ра!Haltet den Dieb!
- Как во́ру удалось не быть пойманным?Wie hat es der Dieb geschafft, nicht geschnappt zu werden?
- Вор бежа́л быстро.Der Dieb rannte schnell.
- Вор прони́к в дом через окно́ пра́чечной.Der Dieb drang durch ein Waschküchenfenster ins Haus ein.
- Держите во́ра, у него в спине́ мой нож!Haltet den Dieb; er hat mein Messer im Rücken!
- Полице́йский схвати́л во́ра за ру́ку.Der Polizist packte den Dieb beim Arm.
- Вор у во́ра ша́пку укра́л.Ein Esel schimpft den anderen Langohr.
- Сон - э́то крупне́йший вор. Он крадет полжизни.Schlaf ist der größte Dieb, er raubt das halbe Leben.
Deklination
Achtung: Betonungswechsel.
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | во́р | во́ры |
gen.genitive | во́ра | воро́в |
dat.dative | во́ру | вора́м |
acc.accusative | во́ра | воро́в |
inst.instrumental | во́ром | вора́ми |
prep.prepositional | во́ре | вора́х |