Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org

Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).

представле́ние

Nomen, sächlich, unbelebt
öfter genutztes Wort (#1455)

Nomen Grundlagen

Geschlecht: kein/unbekannt männlich weiblich beide (m & f) sächlich nur Plural

Lebt es?: (unbekannt) unbelebt belebt

Nomen Geschlechtspartner (z.B. кошка für кот):

Übersetzung

Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text

1.

Vorstellung

Auch: Auffassung von etw.

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
2.

Aufführung

Auch: Darstellung, Vorführung

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
3.

Übersetzung:

Beispiel:

Info:

Nutzungs-Info

Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.

Beispiele

Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)

Том не име́ет никако́го представле́ния о программи́ровании. Tom hat vom Programmieren keine Ahnung.
Нам стоит избегать оши́бочного представле́ния об Африке как о недели́мом це́лом. Wir sollten uns von der irrigen Vorstellung lösen, Afrika sei ein unteilbares Ganzes.
Нас пресле́дуют представле́ния о хорошей жи́зни, и э́то потому, что внутри нас есть для неё зача́тки и возмо́жности. Wir jagen einem idealen Leben hinterher, weil wir in uns den Anfang und die Möglichkeit dazu haben.
Она не име́ла об э́том ни мале́йшего представле́ния. Sie hatte nicht den Hauch einer Ahnung.
Представле́ние старту́ет через па́ру минут. Die Vorstellung geht in ein paar Minuten los.
Выпускник университе́та име́ет представле́ние о рабо́те нача́льника, но только теорети́ческое. Ein Universitätsabsolvent hat eine Vorstellung von der Arbeit eines Leiters, jedoch eine rein theoretische.
Должен сказа́ть, что я не име́ю представле́ния о том, что твори́лось в то вре́мя. Ich muss sagen, dass ich keine Ahnung habe, was damals vor sich ging.
Зри́тели воодушевленно поднялись с мест, как только Том зако́нчил своё представле́ние. Die Zuschauer erhoben sich begeistert von den Bänken, als Tom mit seiner Vorstellung zu Ende gekommen war.
У тебя есть чёткое представле́ние о том, как штукатурить стены? Bist du dir im Klaren, wie man Wände verputzt?
Зада́ча диплома́тии состои́т в представле́нии интере́сов госуда́рства и в ведении переговоров между несколькими сторона́ми. Die Aufgabe der Diplomatie ist es, die Interessen eines Staates zu vertreten und Verhandlungen zwischen mehreren Parteien zu führen.

alle

Deklination

Normal Nur Singular Nur Plural Undeklinierbar

	singular	plural
Nom. Nominativ	представле́ние	представле́ния
Gen. Genitiv	представле́ния	представле́ний
Dat. Dativ	представле́нию	представле́ниям
Akk. Akkusativ	представле́ние	представле́ния
Inst. Instrumental	представле́нием	представле́ниями
Präp. Präpositiv	представле́нии	представле́ниях