прие́хать

Verbvollendet (Partner приезжа́ть)oft genutztes Wort (Top 500)B1

1.
ankommen, eintreffen, angereist kommen
Мы только что приехали в Мюнхен на поезде. - Wir sind gerade mit dem Zug in München angekommen.

Bewegungs-Info

прие́хать ist abgeleitet vom unidirektionalen Bewegungsverb е́хать mit Präfix при- (Ankunft)

Faustregel: "ankommen" (nicht zu Fuß) -> приезжа́ть, прие́хать "ankommen" (zu Fuß) -> приходи́ть, прийти́

Вы прие́хали слишком рано.Sie sind zu früh gekommen.

Я прие́хал в Ло́ндон.Ich kam in London an.

Когда ты прие́хал в Китай?Wann kamst du in China an?

Домой прие́дем поду́маем!Wir fahren nach Hause und denken darüber nach.

Похоже, мы прие́дем туда вовремя.Es sieht so aus, als wenn wir dort rechtzeitig eintreffen werden.

Том уже здесь, а Билл ещё не прие́хал.Tom ist schon hier, aber Bill ist noch nicht gekommen.

Я прие́ду одна.Ich werde allein kommen.

Когда ты прие́хала?Wann bist du angekommen?

Я прие́хал в го́род только неде́лю тому назад.Ich war gerade erst vor einer Woche in der Stadt.

Том прие́хал в Бостон в гости к Мэри.Tom kam nach Boston, um Maria zu besuchen.

Imperativ
ты	приезжа́й
вы	приезжа́йте

Aktiv Präsens	-
Aktiv Vergangenheit	прие́хавший	angekommen, der/die angekommen ist
Passiv Präsens	-
Passiv Vergangenheit	-
Adverbial Präsens	-
Adverbial Vergangenheit	прие́хав прие́хавши	beim machen (Vergangenheit)