прие́хать

Verb, vollendet

приезжа́ть / прие́хать

Oft genutztes Wort (Top 500)

Übersetzung

ankommen
Auch: eintreffen, angereist kommen
Beispiel: Мы только что приехали в Мюнхен на поезде. - Wir sind gerade mit dem Zug in München angekommen.

Faustregel: "ankommen" (nicht zu Fuß) -> приезжа́ть, прие́хать "ankommen" (zu Fuß) -> приходи́ть, прийти́

Он, наконец, прие́хал!Er ist endlich angekommen!
Он прие́хал в Япо́нию семь лет назад.Er ist vor sieben Jahren nach Japan gekommen.
Я позвоню́ вам, когда прие́ду.Ich rufe euch an, wenn ich ankomme.
Я прие́хал в го́род только неде́лю тому назад.Ich war gerade erst vor einer Woche in der Stadt.
Он прие́хал на по́езде.Er kam mit dem Zug.
Когда ты прие́хал?Wann bist du angekommen?
Прие́дешь в го́род?Kommst du in die Stadt?
Вы уже прие́хали?Sind Sie schon angekommen?
Я слы́шал, она прие́хала сюда.Ich habe gehört, dass sie hierher gekommen ist.
Он уже прие́хал?Ist er schon angekommen?

Imperativ
ты	приезжа́й
вы	приезжа́йте