прие́хать

Verb, vollendet

Oft genutztes Wort (Top 500)

Übersetzung

ankommen, eintreffen, angereist kommen
Beispiel: Мы только что приехали в Мюнхен на поезде. - Wir sind gerade mit dem Zug in München angekommen.

Faustregel: "ankommen" (nicht zu Fuß) -> приезжа́ть, прие́хать "ankommen" (zu Fuß) -> приходи́ть, прийти́

Позвони́ мне, как прие́дешь.Ruf mich an, wenn du angekommen bist.
Когда ты прие́хал?Wann bist du angekommen?
Я не зна́ю точно, в кото́ром ча́су она прие́дет.Ich weiß nicht genau, um wie viel Uhr sie ankommt.
Я прие́хал только что.Ich bin gerade angekommen.
Мы прие́хали в аэропо́рт за три часа до рейса.Wir sind drei Stunden vor unserem Flug am Flughafen angekommen.
Кейт прие́хала домой на авто́бусе.Katja ist mit dem Bus nach Hause gekommen.
Такси́ прие́хало.Das Taxi ist da.
Она прие́хала на маши́не.Sie ist mit dem Auto gekommen.
Я прие́ду 23 мая.Ich werde am 23. Mai kommen.
Я прие́хал в го́род только неде́лю тому назад.Ich war gerade erst vor einer Woche in der Stadt.

Imperativ
ты	приезжа́й
вы	приезжа́йте