рейс

ziemlich häufig #2148

Nomenmännlichunbelebtzählbar

1.
Flugaviation
Наш рейс заде́рживается на два ча́са.
Unser Flug hat zwei Stunden Verspätung.
Bezeichnet einen nummerierten Linienflug.
2.
Fahrt, Reise, Route, Linietransport
Авто́бус де́лает пять ре́йсов в день.
Der Bus macht fünf Fahrten pro Tag.
Von Bussen, Zügen, Schiffen: eine planmäßige Fahrt auf einer Strecke.

Beispiele

Си́льный снегопа́д в Стамбу́ле вы́нудил Turkish Airlines отмени́ть свыше шестисот ре́йсов.
Starker Schneefall in Istanbul hat Turkish Airlines gezwungen, mehr als 600 Flüge zu stornieren.
Сожале́ю, на э́тот рейс мест нет.
Tut mir leid, der Flug ist voll.
Рейс Тома задержа́ли.
Toms Flug wurde verspätet.
Рейс по расписа́нию?
Ist der Flug pünktlich?
Рейс Тома отмени́ли.
Toms Flug wurde gestrichen.
Каки́м рейсом ты лете́л?
Mit welchem Flug bist du geflogen?
Ваш рейс был отменён.
Ihr Flug wurde gestrichen.
Во сколько ваш рейс?
Um wie viel Uhr geht Ihr Flug?