ма́ленький
- 1.
klein, winzig
У них ма́ленькая кварти́ра.
Sie haben eine kleine Wohnung.
- 2.
klein, jung
Он ещё ма́ленький, ему три го́да.
Er ist noch klein, er ist drei.
Oft von Kindern; auch substantiviert ('der Kleine').
- 3.
klein (von Statur), kleinwüchsig
Он ма́ленького ро́ста.
Er ist klein.
Von der Körpergröße einer Person.
- 4.
geringfügig, unbedeutend, belanglos
Э́то ма́ленькая неприя́тность, не волну́йся.
Das ist eine geringfügige Unannehmlichkeit, keine Sorge.
Beispiele
Deklination
| ма́леньк- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ий ма́ленький | -ая ма́ленькая | -ое ма́ленькое | -ие ма́ленькие |
| Gen.Genitive | -ого ма́ленького | -ой ма́ленькой | -ого ма́ленького | -их ма́леньких |
| Dat.Dative | -ому ма́ленькому | -ой ма́ленькой | -ому ма́ленькому | -им ма́леньким |
| Acc.Accusative | -ий -ого ма́ленький ма́ленького | -ую ма́ленькую | -ое ма́ленькое | -ие -их ма́ленькие ма́леньких |
| Inst.Instrumental | -им ма́леньким | -ой -ою ма́ленькой ма́ленькою | -им ма́леньким | -ими ма́ленькими |
| Prep.Prepositional | -ом ма́леньком | -ой ма́ленькой | -ом ма́леньком | -их ма́леньких |
Steigerungsformen
| Steigerung | ме́ньше, ме́ньший |
|---|---|
| Superlativ | наиме́ньший / -ая / -ее / -ие |
Kurzformen
| m | мал |
|---|---|
| f | мала́ |
| n | мало́ |
| pl | малы́ |
Typische AnwendungenPRO
Grad und Verstärkung
о́чень ма́ленький
sehr klein
совсе́м ма́ленький
ganz klein; winzig
дово́льно ма́ленький
ziemlich klein
чересчу́р ма́ленький
übertrieben klein
Alter und Eignung
ещё ма́ленький
noch klein; zu jung
сли́шком ма́ленький (для + Gen.)
zu klein (für ...)
сли́шком ма́ленький, что́бы + инф.
zu klein/zu jung, um ... zu ...
доста́точно ма́ленький, что́бы + инф.
klein genug, um ... zu ...
Dinge, Orte und Lebewesen beschreiben
ма́ленький го́род
Kleinstadt; kleine Stadt
ма́ленькая кварти́ра
kleine Wohnung
ма́ленькая ко́мната
kleines Zimmer
ма́ленький ребёнок
kleines Kind
Wortfamilieма́ленькийPRO
- ма́ленькоein klein wenig
- ма́ленькийklein; klein; klein (von Statur); geringfügig
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Woche bearbeitet.
Kurt hat verwandte Worte vor 2 Jahren bearbeitet.
Дёвьсынъ hat verwandte Worte vor 5 Jahren bearbeitet.
