посы́лка

Nomenweiblichunbelebtzählbarweniger häufig #6868

1.
Paket, Päckchen
Я получил посы́лку с книгами.
Ich habe ein Paket mit Büchern bekommen.
2.
Versand, Versendung
Он занимается посы́лкой товаров за границу.
Er befasst sich mit dem Versand von Waren ins Ausland.
3.
Prämisse, Voraussetzunglogic
Вывод следует из первой посы́лки.
Die Schlussfolgerung ergibt sich aus der ersten Prämisse.

Beispiele

Посы́лка ещё не пришла́?
Ist das Paket noch nicht angekommen?
Вы получи́ли посы́лку, кото́рую я отпра́вил вам?
Haben Sie das Paket bekommen, das ich Ihnen geschickt habe?
Отнеси́, пожалуйста, э́ту посы́лку на почту.
Bring bitte dieses Paket zur Post.
У меня здесь посы́лка для не́коего ми́стера Смита.
Ich habe hier ein Paket für einen gewissen Herrn Smith.
Для тебя пришла́ посы́лка.
Es ist ein Paket für dich gekommen.
Он передал посылку с оказией в деревню.
Er schickte das Paket mit jemandem, der gerade ins Dorf fuhr.
Я бою́сь, что отпра́вил посы́лку не по тому а́дресу.
Ich fürchte, ich habe das Paket an die falsche Adresse geschickt.
Под мы́шкой он держа́л посы́лку.
Er hielt ein Paket unter dem Arm.
Я посла́л посы́лку авиапочтой.
Ich habe das Paket per Luftpost geschickt.
Посы́лка ве́сит больше одного фу́нта.
Das Paket wiegt mehr als ein Pfund.