напи́санный

Beispiele

• Она мне присла́ла откры́тку, в кото́рой бы́ло написано, что она ненави́дит запа́х живо́тных.Sie hat mir eine Postkarte geschickt, auf der stand, dass sie den Geruch von Tieren hasst.
• Оригина́льные коммента́рии, написанные на неме́цком языке́, приво́дятся вместе с перево́дом.Die deutsch verfassten Originalkommentare werden zusammen mit der Übersetzung angeführt.
• Письмо́ бы́ло написано ей.Der Brief wurde von ihr geschrieben.
• Кем была́ написана э́та кни́га?Von wem wurde das Buch geschrieben?
• Письмо́ бы́ло написано ею.Der Brief wurde von ihr geschrieben.
• Я слы́шу го́лос Тома, когда чита́ю написанные им слова.Ich höre Toms Stimme, wenn ich seine Worte lese.
• Ей не нужно бы́ло ничего ему говори́ть — всё бы́ло написано на её лице́.Sie brauchte ihm kein Wort zu sagen — ihr stand alles ins Gesicht geschrieben.
• Ты понима́ешь то, что там написано?Verstehst du, was dort geschrieben steht?
• Мона Лиза написана Леонардо да Винчи.Die Mona Lisa wurde von Leonardo da Vinci gemalt.
• На его лице́ был написан у́жас.Entsetzen stand ihm im Gesicht geschrieben.