Wörterbuch
Meine Wörter
Lernen
Medien
ENPartizip Passiv Vergangenheit von написа́ть
Übersetzung
(das) was geschrieben worden war
Beispiele
- О том, как стро́илось метро́, сняты́ фи́льмы и написаны кни́ги.Darüber, wie die Metro gebaut wurde, sind Filme gedreht und Bücher geschrieben worden.
- Оригина́льные коммента́рии, написанные на неме́цком языке́, приво́дятся вместе с перево́дом.Die deutsch verfassten Originalkommentare werden zusammen mit der Übersetzung angeführt.
- Её и́мя бы́ло написано неправильно.Ihr Name war falsch geschrieben.
- Веды бы́ли написаны на санскри́те.Veda wurde in Sankskrit geschrieben.
- Э́та карти́на написана в XXI ве́ке.Dieses Bild wurde im 21. Jahrhundert gemalt.
- Твои́ статьи́ всегда очень ясно написаны и прия́тны для чте́ния.Deine Artikel sind immer sehr klar und angenehm zu lesen.
- На его лице́ был написан у́жас.Entsetzen stand ihm im Gesicht geschrieben.
- Письмо́ бы́ло написано вчера́.Der Brief wurde gestern geschrieben.
- Э́та кни́га написана на англи́йском.Dieses Buch ist in Englisch geschrieben.
- Вчера́ я получи́л письмо́, написанное по-английски.Gestern habe ich einen auf Englisch geschriebenen Brief bekommen.
Deklination
| напи́санн- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominativ | -ый напи́санный | -ая напи́санная | -ое напи́санное | -ые напи́санные |
| Gen.Genitiv | -ого напи́санного | -ой напи́санной | -ого напи́санного | -ых напи́санных |
| Dat.Dativ | -ому напи́санному | -ой напи́санной | -ому напи́санному | -ым напи́санным |
| Akk.Akkusativ | -ого -ый напи́санного напи́санный | -ую напи́санную | -ое напи́санное | -ых -ые напи́санных напи́санные |
| Inst.Instrumental | -ым напи́санным | -ой -ою напи́санной напи́санною | -ым напи́санным | -ыми напи́санными |
| Präp.Präpositiv | -ом напи́санном | -ой напи́санной | -ом напи́санном | -ых напи́санных |
Kurzformen
| m | написан |
|---|---|
| f | написана |
| n | написано |
| pl | написаны |
Bearbeitungen
drvuquangson hat Vergleichsformen vor 11 Monaten bearbeitet.
Yana hat Übersetzung und Vergleichsformen vor 1 Jahr bearbeitet.
