напи́санный

Partizip Passiv Vergangenheit von написа́ть

Übersetzung

Ты понима́ешь то, что там написано?Verstehst du, was dort geschrieben steht?
Говоря́т, что "Гамлет" – э́то са́мая интере́сная пье́са из когда-либо написанных.Man sagt, dass "Hamlet" das interessanteste Stück sei, das je geschrieben wurde.
Её и́мя бы́ло написано неправильно.Ihr Name war falsch geschrieben.
Э́та карти́на написана То́мом.Dieses Bild wurde von Tom gemalt.
Твои́ статьи́ всегда очень ясно написаны и прия́тны для чте́ния.Deine Artikel sind immer sehr klar und angenehm zu lesen.
Кем написана э́та карти́на?Von wem wurde dieses Bild gemalt?
Веды бы́ли написаны на санскри́те.Veda wurde in Sankskrit geschrieben.
Э́та кни́га написана на англи́йском.Dieses Buch ist in Englisch geschrieben.
Кем была́ написана э́та кни́га?Von wem wurde das Buch geschrieben?
Она мне присла́ла откры́тку, в кото́рой бы́ло написано, что она ненави́дит запа́х живо́тных.Sie hat mir eine Postkarte geschickt, auf der stand, dass sie den Geruch von Tieren hasst.

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
напи́санн-
Nom.Nominativ	-ый напи́санный	-ая напи́санная	-ое напи́санное	-ые напи́санные
Gen.Genitiv	-ого напи́санного	-ой напи́санной	-ого напи́санного	-ых напи́санных
Dat.Dativ	-ому напи́санному	-ой напи́санной	-ому напи́санному	-ым напи́санным
Akk.Akkusativ	-ого -ый напи́санного напи́санный	-ую напи́санную	-ое напи́санное	-ых -ые напи́санных напи́санные
Inst.Instrumental	-ым напи́санным	-ой -ою напи́санной напи́санною	-ым напи́санным	-ыми напи́санными
Präp.Präpositiv	-ом напи́санном	-ой напи́санной	-ом напи́санном	-ых напи́санных