напи́санный

Partizip Passiv Vergangenheit von написа́ть

Beispiele

Ты понима́ешь то, что там написано?Verstehst du, was dort geschrieben steht?

Э́та карти́на написана То́мом.Dieses Bild wurde von Tom gemalt.

Ну вот же чёрным по бе́лому написано.Hier steht es schwarz auf weiß!

Коро́че говоря, я не зна́ю, для кого написана э́та кни́га.Ehrlich gesagt: Ich weiß nicht, für wen dieses Buch geschrieben wurde.

Я слы́шу го́лос Тома, когда чита́ю написанные им слова.Ich höre Toms Stimme, wenn ich seine Worte lese.

На его лице́ был написан у́жас.Entsetzen stand ihm im Gesicht geschrieben.

Веды бы́ли написаны на санскри́те.Veda wurde in Sankskrit geschrieben.

Говоря́т, что "Гамлет" – э́то са́мая интере́сная пье́са из когда-либо написанных.Man sagt, dass "Hamlet" das interessanteste Stück sei, das je geschrieben wurde.

Письмо́ бы́ло написано вчера́.Der Brief wurde gestern geschrieben.

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
напи́санн-
Nom.Nominativ	-ый напи́санный	-ая напи́санная	-ое напи́санное	-ые напи́санные
Gen.Genitiv	-ого напи́санного	-ой напи́санной	-ого напи́санного	-ых напи́санных
Dat.Dativ	-ому напи́санному	-ой напи́санной	-ому напи́санному	-ым напи́санным
Akk.Akkusativ	-ого -ый напи́санного напи́санный	-ую напи́санную	-ое напи́санное	-ых -ые напи́санных напи́санные
Inst.Instrumental	-ым напи́санным	-ой -ою напи́санной напи́санною	-ым напи́санным	-ыми напи́санными
Präp.Präpositiv	-ом напи́санном	-ой напи́санной	-ом напи́санном	-ых напи́санных