отпра́виться

Beispiele

• Мой по́езд отпра́вился в семь часо́в и при́был в Нью-Йорк в десять часо́в.Mein Zug ist um sieben abgefahren und um zehn in New York angekommen.
• Наш по́езд уже отпра́вился.Unser Zug ist schon abgefahren.
• Рано утром я отпра́влюсь на охоту. Пойдёшь со мной?Ich gehe morgen früh auf die Jagd. Kommst du mit?
• Он отпра́вился в библиоте́ку.Er ging zur Bibliothek.
• Я отпра́вился туда, чтобы встре́титься с ним.Ich ging dorthin, um mich mit ihm zu treffen.
• Я отпра́вилась туда, чтобы встре́титься с ним.Ich ging dorthin, um mich mit ihm zu treffen.
• Э́тим утром коро́ль отпра́вился на охоту.Der König ging an diesem Morgen zur Jagd.
• Он у́мер, и его душа отпра́вилась в ад.Er starb, und seine Seele fuhr zur Hölle.
• Если за́втра будет хоро́шая пого́да, мы отпра́вимся на пикник.Wenn morgen gutes Wetter ist, gehen wir picknicken.
• Том отпра́вился обратно туда, откуда пришёл.Tom machte sich auf den Weg zurück dorthin, woher er gekommen war.