Ruß russisch

• гарь

  Brandrodungsstelle

  brandiger Geruch, Versengtes, Schmorendes, Rußasche

• ко́поть

  Ruß

• са́жа

  Ruß

• копти́ть

  räuchern

  rußen, qualmen

• саж

  Ruß, Kienruß, Glanzruß

• зака́пчивать

  vollrußen, mit Ruß bedecken, schwärzen

• зака́пчиваться

  └ vollgerußt / verrußt┘ └ werden / sein┘, über und über mit └ Ruß / Staub┘ bedeckt └ sein / werden┘

• закопте́лый

  verräuchert, rußgeschwärzt

• нага́р

  verbrannter Teil des Dochtes

  Ansatz, Belag, Kruste, Ruß

• ча́дный

  verqualmt, rußig, mit Kohlenmonoxid gefüllt

• зака́пчивающийся

  verrußend, sich mit Ruß bedeckend

• закапчиваемый

  geräuchert werdend, verrußt werdend, mit Ruß bedeckt werdend

• закапчивающий

  verrußend, berußend, schwärzend (durch Ruß)

• закопти́вший

  rußig, verrußt, rauchgeschwärzt

• закопчённый

  rußig, verräuchert, verraucht

• копте́вший

  rauchend (Rauch abgebend), rußig, verrusst, verraucht

• копти́вший

  rauchend, qualmend, verraucht, rußend

• коптя́щий

  rauchend, qualmend, rußend

• накопти́вший

  verrußt, mit Ruß geschwärzt

  viel Ruß erzeugt habend, viel geraucht habend

• прокопти́вший

  geräuchert

  verraucht, verräuchert, rußig

• са́жевый

  rußig, rußfarben