оживлённый

Beispiele

• Из вестибю́ля доноси́лись оживлённые голоса.

  Aus der Vorhalle drangen lebhafte Stimmen.

• Улицы, пересекавшиеся в центре города, были очень оживлёнными.

  Die Straßen, die sich im Stadtzentrum kreuzten, waren sehr belebt.

• Лю́ди до́лжны быть более оживлённые, когда представля́ют свою́ рабо́ту.

  Die Menschen sollten lebhafter sein, wenn sie ihre Arbeit präsentieren.

• Том живёт на оживлённой у́лице.

  Tom lebt an einer belebten Straße.

• Они вступи́ли в оживлённую диску́ссию.

  Sie stiegen in eine hitzige Diskussion ein.

• Э́та пло́щадь когда-то счита́лась самой оживленной пло́щадью Евро́пы.

  Dieser Platz galt einst als der verkehrsreichste Platz in Europa.

• Мой дом выходит на оживлённую у́лицу.

  Mein Haus liegt an einer belebten Straße.

• Том посмотре́л в обе стороны пе́ред тем, как пересёк оживлённую у́лицу.

  Tom schaute in beide Richtungen, bevor er die belebte Straße überquerte.

• Мы случа́йно встре́тились на оживленной у́лице.

  Wir trafen uns zufällig auf einer belebten Straße.

• Явля́ется ли Гиндза самой оживлённой у́лицей в Япо́нии?

  Ist die Ginza die belebteste Straße Japans?