belebt russisch

• оживлённый

  lebhaft, rege

  belebt

• оживлённо

  lebhaft, belebt, rege

• бо́йкий

  lebhaft, flink, fix, gewandt, findig, belebt, rege

• многолю́дный

  dichtbevölkert, belebt, stark besucht

• лю́дный

  belebt, dicht bevölkert

• одушевлённый

  belebt

• людно

  belebt, voll, überfüllt

• бо́йко

  lebhaft, flink, fix, gewandt, findig, belebt, rege

• малолю́дный

  wenig bevölkert, wenig belebt, mit geringem Verkehr

• бодри́мый

  belebt werdend, erfrischt werdend, ermutigt werdend

• бодрённый

  gestärkt, belebt, erfrischt, ermuntert

• взба́дриваемый

  belebt, ermutigt, angeregt

• взбодри́вшийся

  aufgeheitert, erfrischt, belebt

• взбодрённый

  erfrischt, belebt, ermuntert

• ды́шащий

  atmend, atmungsaktiv, lebend, belebt

• одушевляемый

  belebt, beseelt, inspiriert

• оживи́вший

  der/die/das belebt hat, der/die/das wiederbelebt hat

• оживи́вшийся

  belebt, wiederbelebt, lebhafter geworden, munter geworden

• оживля́вшийся

  der/die/das belebt wurde, der/die/das wiederbelebt wurde, der/die/das zum Leben erwachte

• оживля́емый

  belebbar, belebt, wiederbelebbar, wiederbelebt, animiert

• освежённый

  erfrischt, belebt, aufgefrischt

• расторгова́вшийся

  der den Handel belebt hat, der ins Geschäft gekommen ist

• расшевелённый

  aufgerüttelt, aufgewühlt, in Bewegung gesetzt

  belebt, angeregt, in Schwung gebracht, aktiviert

• тонизи́ровавший

  der/die/das tonisiert hat, der/die/das belebt hat

• тонизи́рованный

  tonisiert, gestärkt, belebt

• тонизируемый

  tonisiert, belebt, angeregt, gestärkt

• оживле́ние

  Lebhaftigkeit, Belebtheit, Aufschwung

• взбодри́вший

  der/die/das belebte, der/die/das aufmunterte, der/die/das erfrischte

• одушевлённость

  Beseeltheit; Belebtheit

  Lebendigkeit; Ausdruckskraft

Beispiele

• Мой дом нахо́дится на оживлённой у́лице.

  Mein Haus liegt an einer belebten Straße.