смех

Beispiele

• Ку́рам на смех!Da lachen ja die Hühner!
• Я ду́мал, помру́ со сме́ху.Ich dachte, ich lache mich tot.
• Три ве́щи помога́ют выносить тяготы жи́зни: наде́жда, сон и смех.Drei Dinge helfen, die Mühseligkeiten des Lebens zu tragen: Die Hoffnung, der Schlaf und das Lachen.
• Замеча́ние Тома пове́ргло Мэри в истери́ческий смех.Toms Bemerkung ließ Maria einen Lachkrampf erleiden.
• Том всегда перево́дит смысл мои́х предложе́ний на смех.Tom verdreht die Bedeutungen meiner Sätze immer ins Lächerliche.
• Они все покатывались со сме́ху.Sie bogen sich alle vor Lachen.
• Они все пополам сгиба́лись от сме́ха.Sie bogen sich alle vor Lachen.
• Она подави́ла смех.Sie unterdrückte ein Lachen.
• Они все за бока держа́лись от сме́ха.Alle hielten sich die Seiten vor Lachen.
• Смех - лучшее лекарство.Lachen ist die beste Medizin.