Äsche russisch

• ха́риус

  Äsche (Süsswasserfisch)

• золе́ние

  Äschern, Gerben

• зо́лить

  gerben, äschern

• прока́лка

  Äschern, Ausglühen, Durchglühen, Kalzinieren/Calcinieren

Beispiele

• Рыбак поймал крупного хариуса в реке.

  Der Fischer fing eine große Äsche im Fluss.

• Хариус водится в чистой холодной воде.

  Äschen leben in sauberem, kaltem Wasser.

• Мы приготовили хариуса на костре.

  Wir bereiteten die Äsche am Lagerfeuer zu.

• Золение кожи занимает несколько дней на заводе.

  Das Äschern von Leder dauert in der Fabrik mehrere Tage.

• Мастер объяснил процесс золения новым рабочим.

  Der Meister erklärte den neuen Arbeitern den Äscherprozess.

• Золение шкур требует специального раствора извести.

  Zum Äschern von Häuten ist eine spezielle Kalklösung erforderlich.

• Рабочие золят кожу перед дальнейшей обработкой.

  Die Arbeiter äschern das Leder vor der weiteren Verarbeitung.

• Он золил шкуры целый день на заводе.

  Er war den ganzen Tag in der Fabrik mit dem Äschern von Häuten beschäftigt.

• Кожевники золят материал перед выделкой.

  Gerber äschern das Material vor dem Gerben.