пузырёк

weniger häufig #8732

Nomenmännlichunbelebtzählbar

1.
Fläschchen, Ampulle
Она́ купи́ла в апте́ке пузырёк с лека́рством.
Sie kaufte in der Apotheke ein Fläschchen mit Medizin.
Meist ein kleines Glasfläschchen für Medizin, Tinte oder Parfum.
2.
Bläschen, Luftbläschen
В стака́не поднима́лись пузырьки́ во́здуха.
Im Glas stiegen kleine Luftbläschen auf.
Diminutiv von «пузырь»; meist im Plural.

Beispiele

Том вы́нул из карма́на пузырёк с табле́тками.
Tom nahm ein Fläschchen mit Tabletten aus seiner Tasche.
Детям нравится шипучий напиток с пузырьками.
Kinder mögen sprudelnde Getränke mit Kohlensäure.
Прибор показал ошибку: в кювете были пузырьки воздуха.
Das Gerät zeigte einen Fehler an: In der Küvette waren Luftblasen.
Мы смотрели на всплывавшие со дна пузырьки.
Wir beobachteten die Bläschen, die vom Boden aufstiegen.
Том доста́л из пузырька́ табле́тку и проглоти́л её.
Tom nahm eine Tablette aus der Flasche und schluckte sie.
Откупоренное шампанское быстро теряет свои пузырьки.
Entkorkter Champagner verliert schnell seine Kohlensäure.
Том вы́нул пузырёк с табле́тками из карма́на.
Tom nahm ein Fläschchen mit Tabletten aus seiner Tasche.
В аптечке всегда есть пузырёк зелёнки.
Im Verbandskasten steht immer ein Fläschchen Brillantgrün.

⚠️ Betonungswechsel.

GesperrtWortfamilien freischalten