scharfe russisch

• шиш

  Feigenhand, Stinkefinger

  Vagabund, Landstreicher, Langfinger

  scharfe) Spitze

• чу́ткость

  Feinfühligkeit, Empfindsamkeit

  scharfe Sinneswahrnehmung, Spürsinn, Wachsamkeit

• боезаря́д

  scharfe Munition

  Treibladung

  Sprengkopf

  Pulverladung

• заусе́нец

  Grat, scharfe Kante

  Niednagel, Neidnagel

• заусе́ница

  Niednagel, Neidnagel

  Grat, scharfe Kante

• а́ргус

  Arguspfau, Argusfasan

  Argusfisch

  Zerberus, Argus, scharfer Wächter

• остроглазный

  scharfsichtig, mit scharfem Blick

• хе

  koreanischer scharfer Fischsalat

Beispiele

• Не люблю́ о́струю пищу.

  Ich mag scharfes Essen nicht.

• У птиц о́строе зре́ние.

  Vögel haben scharfe Augen.

• Молодо́й челове́к, у вас о́стрый глаз.

  Junger Mann, Sie haben scharfe Augen.

• Он протестова́л в ре́зких выраже́ниях.

  Er protestierte in scharfer Form.

• У тебя, как всегда, глаз-алмаз. Большо́е спасибо!

  Du hast wie immer scharfe Augen. Danke sehr!

• Как можно откры́ть жестяную ба́нку, если ничего о́строго у тебя под рука́ми нет?

  Wie kann man eine Blechdose öffnen, wenn man nichts Scharfes zur Hand hat?

• У э́того ножа́ о́строе ле́звие, и он хорошо ре́жет.

  Dieses Messer hat eine scharfe Klinge und schneidet gut.

• У соба́к о́стрые зу́бы.

  Hunde haben scharfe Zähne.

• У ребёнка о́стрый слух.

  Das Kind hat ein scharfes Gehör.