scharfe russisch
шиш
Feigenhand, Stinkefinger
Vagabund, Landstreicher, Langfinger
scharfe) Spitze
чу́ткость
Feinfühligkeit, Empfindsamkeit
scharfe Sinneswahrnehmung, Spürsinn, Wachsamkeit
боезаря́д
scharfe Munition
Treibladung
Sprengkopf
Pulverladung
заусе́нец
Grat, scharfe Kante
Niednagel, Neidnagel
заусе́ница
Niednagel, Neidnagel
Grat, scharfe Kante
а́ргус
Arguspfau, Argusfasan
Argusfisch
Zerberus, Argus, scharfer Wächter
остроглазный
scharfsichtig, mit scharfem Blick
Beispiele
- Не люблю́ о́струю пищу.Ich mag scharfes Essen nicht.
- У птиц о́строе зре́ние.Vögel haben scharfe Augen.
- Молодо́й челове́к, у вас о́стрый глаз.Junger Mann, Sie haben scharfe Augen.
- Он протестова́л в ре́зких выраже́ниях.Er protestierte in scharfer Form.
- У тебя, как всегда, глаз-алмаз. Большо́е спасибо!Du hast wie immer scharfe Augen. Danke sehr!
- Как можно откры́ть жестяную ба́нку, если ничего о́строго у тебя под рука́ми нет?Wie kann man eine Blechdose öffnen, wenn man nichts Scharfes zur Hand hat?
- У э́того ножа́ о́строе ле́звие, и он хорошо ре́жет.Dieses Messer hat eine scharfe Klinge und schneidet gut.
- У соба́к о́стрые зу́бы.Hunde haben scharfe Zähne.
- У ребёнка о́стрый слух.Das Kind hat ein scharfes Gehör.
