OpenRussian

Home Wörterbuch GrammatikNEW Üben Einst.

гнуть

Verbunvollendet (Partner согну́ть)sehr selten genutzt (#11200)

1.
biegen, beugen, krümmen

Nutzungs-Info

Beispiele

Ветер, предвещавший грозу, гнул деревья в саду.
Der Wind, der ein Gewitter ankündigte, bog die Bäume im Garten.
Резкий ветер, порывавший над полем, гнул деревья.
Der scharfe Wind, der über das Feld böte, bog die Bäume.
Том уме́ет гнуть ло́жки силой мы́сли.
Tom kann mit der Kraft seiner Gedanken Löffel verbiegen.
Ветер, проносившийся над полем, гнул колосья к земле.
Der über das Feld hinwegfegende Wind bog die Ähren zur Erde.
Утихомиривающийся ветер уже не гнул деревья.
Der abflauende Wind bog die Bäume nicht mehr.
Мастер умеет гнуть металл без трещин.
Der Handwerker kann Metall biegen, ohne dass es Risse bekommt.
Ветер гнёт деревья во время бури.
Der Wind biegt während des Sturms die Bäume.

Konjugation

	Präsens	Futur
я	гну́	бу́ду гнуть
ты	гнёшь	бу́дешь гнуть
он/она́/оно́	гнёт	бу́дет гнуть
мы	гнём	бу́дем гнуть
вы	гнёте	бу́дете гнуть
они́	гну́т	бу́дут гнуть

Imperativ
ты	гни́
вы	гни́те

Vergangenheit
männlich	гну́л
weiblich	гну́ла
sächlich	гну́ло
plural	гну́ли

Partizipien

Aktiv Präsens	гну́щий	biegend, krümmend
Aktiv Vergangenheit	гну́вший	biegend, der/die/das gebogen hat/hatte
Passiv Präsens	-
Passiv Vergangenheit	гну́тый	gebogen, geschwungen
Adverbial Präsens	гня́	beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	гну́в гнувши	beim machen (Vergangenheit)

PräfixgruppePRO

Verb	Präfix	Bedeutung
гнуть	-	biegen
гну́ться	-	sich biegen
вы́гнуть	вы-	krümmen
вы́гнуться	вы-	sich krümmen

GesperrtVerbgruppen freischalten

Verwandte Wörter

огиба́ть
einfassen
сгиба́ться
sich beugen
пригиба́ться
sich bücken
загиба́ть
umbiegen
разогну́ться
sich aufrichten
загиба́ться
abgekantet / umgebogen / eingeschlagen werden; dran glauben müssen
сгиба́ть
beugen; biegen
разгиба́ться
sich aufrichten; auffalten
прогиба́ться
sich biegen; nachgeben
разгиба́ть
aufbiegen
выгиба́ться
sich krümmen
разогну́ть
auseinanderbiegen
подгиба́ться
umknicken
пригиба́ть
bücken
выгиба́ть
krümmen
перегиба́ть
übertreiben
отгиба́ть
zurückbiegen
отгиба́ться
sich abbiegen lassen
подгиба́ть
abbiegen
нагиба́ть
beugen
перегиба́ться
sich über etwas beugen
прогиба́ть
biegen
ги́бкий
flexibel; biegsam
изогну́ть
(in verschiedene Richtungen) biegen; knicken; kröpfen
изгиба́ть
(in verschiedene Richtungen) biegen; knicken; kröpfen
нагиба́ться
sich beugen

Lernen

Bearbeitungen

Lisa hat Übersetzung und Nutzungsinfo vor 6 Jahren bearbeitet.

Andere Quellen (auto generiert)

Wiktionary PONS Leo bab.la Reverso

Mehr zu den Übersetzungen

beugen biegen krümmen