грань

Beispiele

• После пожара семья оказалась на грани разорения.

  Nach dem Brand stand die Familie kurz vor dem Ruin.

• Говоря́т, что э́тот вид птиц нахо́дится на грани вымира́ния.

  Diese Vogelart soll vom Aussterben bedroht sein.

• Она на грани не́рвного сры́ва.

  Sie steht kurz vor einem Nervenzusammenbruch.

• Пятигранник имеет пять плоских граней.

  Ein Pentaeder hat fünf ebene Flächen.

• Додекаэдр имеет двенадцать граней.

  Ein Dodekaeder hat zwölf Flächen.

• Том был на грани слёз.

  Tom war den Tränen nahe.

• Мужчи́на находи́лся на грани сме́рти.

  Der Mann war am Rande des Todes.

• На мно́гих из примерно семи ты́сяч языко́в ми́ра говори́т лишь небольша́я гру́ппа люде́й, и они нахо́дятся на грани исчезнове́ния.

  Viele der weltweit etwa siebentausend Sprachen werden nur von einer Handvoll Menschen gesprochen und sind vom Aussterben bedroht.