knack russisch

• коло́ть

  stechen, pieksen

  ausstechen, (heraus)stechen

  spalten, zerhacken, knacken

• щёлкнуть

  klicken, knipsen, knacken

  schnipsen, schnalzen

• треск

  Knistern

  Knacken, Krachen, Prasseln

• треща́ть

  knistern, knacken

  zirpen

  schwatzen, plappern

• щёлкать

  knallen, klappern, schnalzen, schnippen, knacken, schlagen, schnappen

• хрусте́ть

  knirschen

  knacken

• тре́снуть

  knistern, knacken

  bersten, platzen, springen

  schlagen, verdreschen, verprügeln

• хруст

  Knirschen, Geknirsche

  Knacken

• щелчо́к

  Klicken, Klacken, Knacken

  Schnipsen, Schnalzer

  Stoss, Schlag

• хру́стнуть

  knirschen

  knacken

• расколо́ть

  hacken, knacken, zerhacken

  entzweien, spalten

  zum Sprechen bringen

• щёлк

  Knacken, Schalten, Knipsen

• потре́скивать

  knistern

  knacken, prasseln

  krachen

• старика́шка

  alter Knacker (Tattergreis), Mummelgreis

• раскуси́ть

  zerbeißen, aufbeißen, kaputtbeißen, knacken

  durchschauen, knacken, lösen, dahinterkommen

• све́женький

  knackfrisch

• кря́кать

  quaken, schnattern

  knacken, cracken

• пощёлкать

  ein paarmal klicken, ein paarmal schnipsen, ein paarmal knacken

• треску́чий

  bitterkalt, eisig, streng, schneidend

  knisternd, knackend, krachend

• щёлканье

  Klicken, Knacken

• сарде́лька

  (kurzes dickes) Würstchen, Bockwurst, Knackwurst

• потре́скивание

  Prasseln, Knacken, Knistern

• лу́згать

  schälen (Samen), knacken (Nüsse/Kerne)

• хру́сткий

  knusprig, knackig, mürbe, spröde

• хрыч

  Greis, alter Knacker, alter Brummbär

• зэк

  Sträfling (insbesondere eines Arbeitslagers)

  Häftling / Knacki (allg. Sprachgebrauch), Strafgefangener, Knastbruder, Inhaftierter, Knasti, Knastologe

• нащёлкать

  knacken

  knipsen, fotografieren

• ЗеКа́

  Sträfling (insbesondere eines Arbeitslagers)

  Häftling / Knacki (allg. Sprachgebrauch), Strafgefangener, Knastbruder, Inhaftierter

• ЗК

  Sträfling (insbesondere eines Arbeitslagers)

  Häftling / Knacki (allg. Sprachgebrauch), Strafgefangener, Knastbruder, Inhaftierter, Knasti, Knastologe

• раску́сывать

  zerbeißen, aufbeißen, kaputtbeißen, knacken

  knacken, lösen, dahinterkommen

• взла́мывавший

  einbrechend, aufbrechend, knackend, hackend

• взла́мываемый

  hackbar, knackbar, aufbrechbar

• взла́мывающий

  einbrechend, knackend, hackend

• взламывающийся

  aufbrechbar, knackbar, hackbar

• ко́кающий

  knackend, zerschlagend, zerbrechend

• ло́пающий

  platzend, berstend, knackend

  fressend, schlingend

• лузгаемый

  schälbar, knackbar, zum Schälen, zum Knacken

• потре́скивавший

  knisternd, knackend, prasselnd

• потре́скивающий

  knisternd, knackend, prasselnd

• похру́стывающий

  knisternd, knackend, knirschend

• пощёлкивающий

  klickend, knisternd, knackend, schnappend

• разгрыза́вший

  nagend, knackend, zernagend, zerkauend

• разгрыза́ющий

  nagend, zerbeißend, knackend, durchbeißend

• раску́сывавший

  der knackte, der zerbiss, der durchbiss

  der durchschaute, der verstand, der erkannte

• раску́сываемый

  aufbeißbar, knackbar

  entzifferbar, verständlich, lösbar

• раску́сывающий

  knackend, zerbeißend

  durchschauend, entlarvend, verstehend

• тре́скавший

  knackend, knisternd

• тре́скающий

  knisternd, knackend, krachend

  schlingend, mampfend, verzehrend

• треща́вший

  knisternd, knackend, krachend

• хрусте́вший

  knirschend, raschelnd, knackend, geknirscht habend

• хрустя́щий

  knusprig, knackig