пресс

weniger häufig #8557

Nomenmännlichunbelebtunzählbar

1.
Pressetechnology
Гидравли́ческий пресс сжима́ет мета́лл.
Die hydraulische Presse presst das Metall zusammen.
die Maschine; die Nachrichtenmedien heißen «пресса»
2.
Sixpack, Bauchmuskeln, Waschbrettbauchfitness
Э́то лу́чший спо́соб получи́ть отли́чный пресс.
Das ist der beste Weg, um einen exzellenten Sixpack zu bekommen.
umgangssprachlich; Fitnessbereich

Beispiele

Пресс, сплющивший металлический лист, работал без остановки.
Die Presse, die das Metallblech plattgedrückt hatte, lief ununterbrochen.
Пресс, выдавливавший масло из семян, работал целый день.
Die Presse, die Öl aus den Samen presste, lief den ganzen Tag.
Механик заменил изношенный ползун в прессе.
Der Mechaniker ersetzte das verschlissene Gleitstück in der Presse.
Нам нужен пресс, отжимающий сок из яблок.
Wir brauchen eine Presse, die den Saft aus Äpfeln presst.
Я тебя умоля́ю. Не смеши́ меня. Я вчера́ перекачал пресс, и теперь мы́шцы живота́ болят.
Ich flehe dich an. Bring mich nicht zum Lachen. Ich habe gestern zu viele Sit-ups gemacht, und jetzt tun mir die Bauchmuskeln weh.
Масло выжимается из семян под прессом.
Öl wird unter einer Presse aus den Samen gepresst.
Пресс, продавливавший листы металла, работал всю ночь.
Die Presse, die die Metallbleche durchpresste, lief die ganze Nacht.
Печатник аккуратно закрепил декель на прессе.
Der Drucker befestigte den Aufzug sorgfältig an der Presse.

GesperrtWortfamilien freischalten