пресс

weniger häufig #8557

Nomenmännlichunbelebtunzählbar

1.
Pressetechnology
Гидравли́ческий пресс сжима́ет мета́лл.
Die hydraulische Presse presst das Metall zusammen.
die Maschine; die Nachrichtenmedien heißen «пресса»
2.
Sixpack, Bauchmuskeln, Waschbrettbauchfitness
Э́то лу́чший спо́соб получи́ть отли́чный пресс.
Das ist der beste Weg, um einen exzellenten Sixpack zu bekommen.
umgangssprachlich; Fitnessbereich

Beispiele

Пресс, вдавливающий деталь в форму, работал без остановки.
Die Presse, die das Werkstück in die Form drückte, lief ununterbrochen.
На заводе давильщик следит за прессом весь день.
Im Werk überwacht der Pressenführer den ganzen Tag die Presse.
Давильщики собрались рано утром у пресса.
Die Weinpresser versammelten sich früh am Morgen an der Presse.
Я тебя умоля́ю. Не смеши́ меня. Я вчера́ перекачал пресс, и теперь мы́шцы живота́ болят.
Ich flehe dich an. Bring mich nicht zum Lachen. Ich habe gestern zu viele Sit-ups gemacht, und jetzt tun mir die Bauchmuskeln weh.
Бельё, разглаживавшееся под прессом, было готово к упаковке.
Die Wäsche, die unter einer Presse geglättet wurde, war zum Verpacken bereit.
Мастер обжимает металл под прессом каждый день.
Der Meister presst das Metall jeden Tag unter der Presse.
На заводе стоит многотонный пресс для металла.
In der Fabrik steht eine tonnenschwere Metallpresse.
Пресс уплощает металлические заготовки.
Die Presse flacht die Metallrohlinge ab.

GesperrtWortfamilien freischalten