зек

Nomenmännlichbelebtzählbarweniger häufig

1.
Sträfling, Häftling, Knacki
Зе́ки строили доро́гу че́рез тайгу́.
Die Sträflinge bauten eine Straße durch die Taiga.
Umgangssprachlich/Slang, ursprünglich aus dem Gulag-Jargon; siehe auch die Schreibweise «зэк».

Nutzungs-Info

Die Begriffe зк, зек / зэк, зека sind abgeleitet von "Заключённый каналоармеец", darunter versteht man einen Arbeitssträfling eines Gulags der Stalin Ära.

Beispiele

Он рассказывал, как жили зека на Севере.
Er erzählte, wie die Häftlinge im Norden lebten.
Бывший зека долго не мог найти работу.
Der ehemalige Häftling konnte lange keine Arbeit finden.
В лагере было много зеков.
Im Lager gab es viele Sträflinge.
Старый зек рассказал свою историю.
Der alte Häftling erzählte seine Geschichte.
В лагере зека работали с утра до ночи.
Im Lager arbeiteten die Häftlinge von früh bis spät.
Зеки работали в поле весь день.
Die Häftlinge arbeiteten den ganzen Tag auf dem Feld.

Deklination

	Singular	Plural
Nom.Nominative	зе́к	зе́ки
Gen.Genitive	зе́ка	зе́ков
Dat.Dative	зе́ку	зе́кам
Acc.Accusative	зе́ка	зе́ков
Inst.Instrumental	зе́ком	зе́ками
Prep.Prepositional	зе́ке	зе́ках