Häftling russisch
зек
Sträfling, Häftling
ареста́нт
Häftling, Strafgefangener
ла́герник
Lagerinsasse, Lagerhäftling, Gulag-Häftling
сиде́лец
Diensthabender, Wachhabender, Pförtner
Häftling
Handlungsgehilfe, Verkäufer
ка́торжник
Sträfling, Häftling
ломово́й
Lastenkutscher
umzugswilliger Häftling
зэк
Sträfling (insbesondere eines Arbeitslagers)
Häftling / Knacki (allg. Sprachgebrauch), Strafgefangener, Knastbruder, Inhaftierter, Knasti, Knastologe
каторжа́нин
Zwangsarbeiter, Häftling, Insasse eines Straflagers
каторжа́нка
Zwangsarbeiterin, weiblicher Häftling, Insassin eines Straflagers
остро́жник
Festungshäftling, Festungsgefangener, Häftling, Kerkerinsasse
политзаключённый
politischer Häftling, politischer Gefangener, ein aus politischen Gründen Inhaftierter
политкаторжа́нин
politischer Häftling, Insasse eines Arbeitslagers / Straflagers für politische Gefangene
ЗеКа́
Sträfling (insbesondere eines Arbeitslagers)
Häftling / Knacki (allg. Sprachgebrauch), Strafgefangener, Knastbruder, Inhaftierter
ЗК
Sträfling (insbesondere eines Arbeitslagers)
Häftling / Knacki (allg. Sprachgebrauch), Strafgefangener, Knastbruder, Inhaftierter, Knasti, Knastologe
у́зница
Gefangene, weiblicher Häftling
эта́пник
Transportgefangener, Häftling auf Transport
заключённый
der Gefangene, der Insasse, der Häftling
заключённая
Gefangene (weiblich), Häftling (weiblich), Sträfling (weiblich)
отсиде́вший
der seine Strafe abgesessen hat, ehemaliger Häftling (adjektivisch), entlassen (nach Haft)
посиде́вший
grauhaarig, ergraut
der gesessen hat (im Gefängnis), vorbestraft, ehemaliger Häftling
ареста́нтский
Häftlings-
коло́дки
Block, Fußblock, Fußfessel mit Gewicht (für Häftlinge), Halsgeige mit Holz-Fußfessel
этапи́роваться
überführt werden (z.B. Häftlinge), transportiert werden
