berechnet russisch

• расчётный

  Rechen-, Rechnungs-, berechnet, kalkuliert

• вычисляться

  berechnet werden, ermittelt werden

• рассчи́танный

  berechnet, errechnet

• взима́ющийся

  erhoben, eingezogen, berechnet

• вы́считавший

  berechnet habend, der berechnet hat

• вы́считанный

  berechnet, kalkuliert, errechnet

• вы́численный

  berechnet, kalkuliert, errechnet

• вы́числивший

  berechnet, der/die/das berechnet hat

• высчи́тываемый

  berechenbar, errechenbar, gerade berechnet werdend

• вычисля́вшийся

  berechnet, der/die/das berechnet wurde

• вычисляющийся

  sich berechnend, berechnet werdend, berechenbar

• исчи́сленный

  berechnet, gezählt, ermittelt

• исчи́сливший

  berechnet habend, gezählt habend

• исчисля́вшийся

  berechnet, gezählt, geschätzt, beziffert

• калькули́ровавший

  berechnet, kalkuliert, der/die/das kalkuliert hat

• калькули́рованный

  kalkuliert, berechnet, geschätzt

• насчи́танный

  gezählt, berechnet, errechnet

• начи́сленный

  berechnet, aufgelaufen, gutgeschrieben

• начи́сливший

  gutgeschrieben habend, berechnet habend, angerechnet habend

• обсчи́тывавшийся

  falsch berechnet, übers Ohr gehauen (beim Rechnen), betrogen (bei der Abrechnung)

• обсчи́тываемый

  falsch berechnet, übervorteilt, betrogen (beim Rechnen)

• отсчи́тываемый

  gezählt, berechnet, erfasst

• отсчита́вший

  abgezählt, abgerechnet, berechnet

• подсчи́танный

  berechnet, gezählt, erfasst

• подсчи́тываемый

  zählbar, berechenbar, gezählt werdend, berechnet werdend

• подсчита́вший

  der gezählt hat, der berechnet hat, gezählt habend, berechnet habend

• посчи́танный

  gezählt, berechnet

• посчита́вший

  der gezählt hat, der berechnet hat

• прики́дываемый

  geschätzt, berechnet

• просчи́танный

  berechnet, kalkuliert, durchdacht, geplant

• просчи́тывавшийся

  berechnet, kalkuliert, berücksichtigt, vorhergesehen

• просчита́вший

  der berechnet hat, der ausgerechnet hat, der durchdacht hat, der vorausgesehen hat

• рассчи́тывавшийся

  Berechnet, erwartet, antizipiert, auf den man zählte, auf den man sich verließ

• рассчи́тываемый

  berechnet, kalkuliert, erwartet, geplant

• рассчита́вший

  berechnet habend, der/die berechnet hat, geplant habend, der/die geplant hat

• сосчи́танный

  gezählt, berechnet, errechnet

• сосчи́тывавшийся

  gezählt, berechnet, erfasst

• сочтённый

  gezählt, berechnet, angesehen, erachtet

• высчи́тывавший

  rechnend, berechnend, kalkulierend, der/die/das berechnete

• исчисля́вший

  berechnend, zählend, ermittelnd, der/die/das berechnete, der/die/das zählte

Beispiele

• Он подсчита́л расхо́ды.

  Er berechnete die Kosten.

• Когда вы отправля́ете телегра́мму, очень важна́ лаконичность, потому что вам придётся плати́ть за ка́ждое сло́во.

  Wenn man ein Telegramm sendet, ist Kürze unerlässlich, weil einem jedes Wort berechnet wird.

• Он вы́числил ско́рость све́та.

  Er berechnete die Geschwindigkeit des Lichts.

• Мне очень жаль. Э́то не я рассчи́тывал. Э́то, вероятно, была́ оши́бка компью́тера.

  Tut mir leid. Nicht ich habe das berechnet. Das war wahrscheinlich ein Computerfehler.

• Как вы́числить ра́диус, зная длину́ окру́жности?

  Wie berechnet man den Radius mit Hilfe des Umfangs?