свод

Beispiele

• Над входом виден стрельчатый свод.

  Über dem Eingang ist ein spitz zulaufendes Gewölbe zu sehen.

• Свод зако́нов Хаммурапи — э́то один из древне́йших в ми́ре ко́дексов.

  Der Codex Hammurapi ist einer der ältesten Gesetzeskodizes der Welt.

• Свод старинного храма поражает своей высотой

  Das Gewölbe des alten Tempels beeindruckt durch seine Höhe.

• Строители установили кружало перед кладкой свода.

  Die Bauarbeiter stellten vor dem Bau des Gewölbes ein Bogengerüst auf.

• В музее хранится летописный свод старинных времен

  Im Museum wird eine Chroniksammlung aus alter Zeit aufbewahrt.

• Замковый камень скрепляет весь свод арки.

  Der Schlussstein hält das gesamte Bogengewölbe zusammen.

• Инженер рассчитал распор свода.

  Der Ingenieur berechnete den Seitenschub des Gewölbes.