жаль
häufig #412
- 1.
schade, bedauerlich
Жаль, что ты не пришёл.
Schade, dass du nicht gekommen bist.
Prädikativ, oft mit «что» oder Infinitiv.
- 2.
leid tun, bedauern
Мне жаль э́того ма́льчика.
Dieser Junge tut mir leid.
Mit Dativ der fühlenden Person: «мне жаль его».
Nutzungs-Info
кого? чего?
Beispiele
Мне жаль, что она не прису́тствует на конфере́нции.
Es tut mir leid, dass sie auf der Konferenz nicht anwesend ist.
Как жаль!
Wie schade!
Мне жаль, что так получи́лось.
Es tut mir leid, dass es so gekommen ist.
WortfamilieжальPRO
- жальschade; leid tun
- жа́льныйstechend
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Monaten bearbeitet.
Lisa hat Nutzungsinfo vor 3 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 6 Jahren bearbeitet.
