ста́вить

Verb, unvollendet

Oft genutztes Wort (Top 1,000)

Übersetzung

1.
stellen, aufstellen, hinstellen, setzen
Beispiel: ставить книги в шкаф, ставить машину в гараж - ein Buch in den Schrank stellen, das Auto in die Garage stellen
2.
einstellen, einsetzen, ernennen
Beispiel: ставить нового заведующего в магазин - Im Laden еinen neuen Manager einsetzen
3.
setzen, bringen, stellen, aufwerfen
Beispiel: ставить условия, ставить вопрос - Bedingungen stellen, eine Frage aufwerfen
4.
aufwerfen
5.
aufführen, drehen
Beispiel: ставить фильм - einen Film drehen

кого? что? куда?

Поведе́ние ученико́в часто ста́вят в вину преподава́телям.Das Benehmen der Schüler fällt oft auf die Lehrer zurück.
Ты ста́вишь на ка́рту очень много.Du setzt sehr viel aufs Spiel.
Я ста́влю буты́лку на стол.Ich lege eine Flasche auf den Tisch.
Если я спешу, то забыва́ю ста́вить запяты́е.Wenn ich in Eile bin, vergesse ich, Kommas zu setzen.
В конце́ предложе́ния нужно ста́вить то́чку.Am Satzende muss man einen Punkt setzen.
Ста́вьте себя на ме́сто друго́го челове́ка!Versetze dich in die Rolle des Anderen!
Когда я спешу, то забыва́ю ста́вить запяты́е.Bin ich in Eile, dann vergesse ich, Kommas zu setzen.
Ставь себе вели́кие цели!Setz dir große Ziele!
На твоём ме́сте я бы на э́то не ста́вил.Darauf würde ich an deiner Stelle nicht wetten.
Где ста́вить ударе́ние в сло́ве "Australia"?Wie betont man das Wort „Australia“?

Imperativ
ты	ста́вь
вы	ста́вьте