сопе́рник

Beispiele

• Микки Коннерс порва́л своего́ сопе́рника на ри́нге как Ту́зик гре́лку.

  Mickey Conners machte seinen Gegner im Ring zu Hackfleisch.

• Он всегда обставляет соперников на переговорах.

  Bei Verhandlungen übertrumpft er seine Konkurrenten immer.

• Линкольн поприве́тствовал своего́ бы́вшего полити́ческого сопе́рника.

  Lincoln begrüßte seinen alten politischen Gegner.

• Наша команда уделала соперников в первом же матче.

  Unsere Mannschaft hat die Gegner gleich im ersten Spiel fertiggemacht.

• Наша команда умеет громить соперников на турнирах.

  Unsere Mannschaft weiß, wie man die Gegner bei Turnieren vernichtend schlägt.

• Соперники быстро поняли, что это блеф.

  Die Rivalen erkannten schnell, dass es ein Bluff war.

• Давно прошли́ те времена́, когда у сопе́рников бы́ло ры́царское отноше́ние друг к дру́гу.

  Die Zeiten, in denen Rivalen einander gegenüber Ritterlichkeit zeigten, sind lange vorbei.

• Он легко перегоняет всех соперников на трассе.

  Er lässt auf der Rennstrecke alle seine Konkurrenten mühelos hinter sich.