предста́вить

Verbvollendet (Partner представля́ть)häufig genutzt (#542)B1

1.
vorstellen, bekannt machen
представить соавтора книги
den Co-Autor des Buches vorstellen
Person, Sachverhalt
2.
darstellen, präsentieren
представить в цифровой форме
in digitaler Form präsentieren
3.
repräsentieren, vertreten
представить интересы трудящихся
die Interessen der Arbeitnehmer vertreten

Nutzungs-Info

представить себя - sich vorstellen, etwas über sich erzählen представить себе (ситуацию) - sich etwas (eine Situation) vorstellen

Я предста́влю тебя свои́м роди́телям.
Ich werde dich meinen Eltern vorstellen.
Ху́дшего я и предста́вить себе не мог.
Ich konnte mir nichts Schlimmeres vorstellen.
Жизнь без книг невозможно себе предста́вить.
Ein Leben ohne Bücher ist unvorstellbar.
Она предста́вила меня своему́ бра́ту.
Sie hat mich ihrem Bruder vorgestellt.
Только предста́вь, что мы могли́ бы сде́лать с тако́й ку́чей де́нег.
Stell dir mal vor, was wir mit so viel Geld alles machen könnten.
Позво́льте предста́вить Вам мои́х роди́телей.
Lassen Sie mich Ihnen meine Eltern vorstellen.
Го́род предста́вил вы́ставку.
Die Stadt veranstaltet die Messe.
Он пыта́ется предста́вить себя в ка́честве миротво́рца.
Er versucht, sich als Friedensstifter darzustellen.
Ты мо́жешь предста́вить себе, как я живу́?
Kannst du dir vorstellen, wie ich lebe?
Хорошо, ду́маю, ты мо́жешь предста́вить себе остально́е.
Nun, ich denke, den Rest kannst du dir vorstellen.

Imperativ
ты	предста́вь
вы	предста́вьте

Aktiv Präsens	-
Aktiv Vergangenheit	предста́вивший	der/die präsentiert hat, der/die vorgelegt hat, der/die eingereicht hat, der/die vorgestellt hat
Passiv Präsens	-
Passiv Vergangenheit	предста́вленный	vorgestellt, dargestellt, gewesen
Adverbial Präsens	-
Adverbial Vergangenheit	предста́вив представивши	beim machen (Vergangenheit)

GesperrtTypische Anwendungen freischalten

GesperrtWortfamilien freischalten

(Abgeleitet von ста́вить.)

Verb	Präfix	Bedeutung
предста́вить	пред-	vorstellen; darstellen; repräsentieren
предста́виться	пред-	sich vorstellen; entstehen; scheinen; vorgeben

GesperrtVerbgruppen freischalten