предста́вить

Verb, vollendet

Oft genutztes Wort (Top 600)

1.
vorstellen, bekannt machen
Person, Sachverhalt
Beispiel:
представить соавтора книги
den Co-Autor des Buches vorstellen
2.
darstellen, präsentieren
Beispiel:
представить в цифровой форме
in digitaler Form präsentieren
3.
repräsentieren, vertreten
Beispiel:
представить интересы трудящихся
die Interessen der Arbeitnehmer vertreten

Info: что? представить себя - sich vorstellen, etwas über sich erzählen представить себе (ситуацию) - sich etwas (eine Situation) vorstellen

Beispiele

Я не могу́ предста́вить себе жизнь без него.Ich kann mir ein Leben ohne ihn nicht vorstellen.
Э́то почти невозможно себе предста́вить.Es ist fast unmöglich, sich das vorzustellen.
Пятьдесят лет назад Япо́ния предста́вила свой пе́рвый высокоскоростной по́езд.Vor fünfzig Jahren stellte Japan seinen ersten Hochgeschwindigkeitszug vor.
Могу́ предста́вить, как ты себя чу́вствовал.Ich kann mir vorstellen, wie du dich gefühlt hast.
Я не могу́ предста́вить себе жизнь без неё.Ich kann mir ein Leben ohne sie nicht vorstellen.
Го́род предста́вил вы́ставку.Die Stadt veranstaltet die Messe.
Я не могу́ предста́вить себе жи́зни без вас.Ich kann mir kein Leben ohne Sie vorstellen.
Он предста́вил меня всем свои́м друзья́м.Er stellte mich all seinen Freunden vor.
Пожалуйста прости́те меня, мне кажется, что Вы са́мый большо́й мудак, кото́рого можно себе только предста́вить.Bitte verzeihen Sie mir, ich vermute, dass Sie das größte Arschloch sind, das man sich vorstellen kann.
Ху́дшего я и предста́вить себе не мог.Ich konnte mir nichts Schlimmeres vorstellen.

Imperativ
ты	предста́вь
вы	предста́вьте

Aktiv Präsens
Aktiv Vergangenheit	предста́вивший	etwas gemacht habend
Passiv Präsens
Passiv Vergangenheit	предста́вленный	vorgestellt, dargestellt, gewesen
Adverbial Präsens
Adverbial Vergangenheit	предста́вив представивши	beim machen (Vergangenheit)