Nomen, sächlich, unbelebt
Oft genutztes Wort (Top 700)
Übersetzung
- 1.
Qualität
Auch: Güte
Beispiel: высо́кое, отли́чное, о́чень хоро́шее ка́чество това́ров - hohe ausgezeichnete, sehr gute]Qualität der Waren
- 2.
Eigenschaft
Auch: Beschaffenheit
Beispiel: Он прие́хал в Берли́н в ка́честве тури́ста. - Er ist als Tourist nach Berlin gekommen
Beispiele
- Генера́тор случа́йных чи́сел вы́брал Вас в ка́честве возмо́жного победи́теля.Der Zufallsgenerator hat Sie als möglichen Gewinner ausgewählt!
- Цена́ ни́зкая, но ка́чество не очень хоро́шее.Der Preis ist niedrig, aber die Qualität ist nicht sehr gut.
- Фанта́зия есть ка́чество велича́йшей ценности.Die Phantasie ist eine Eigenschaft von großem Wert.
- В заключе́ние скажу́ следующее: Кита́йские потреби́тели недово́льны ка́чеством ску́тера.Abschließend sage ich Folgendes: Die chinesischen Verbraucher sind mit der Qualität des Rollers unzufrieden.
- Я купи́л дом в ка́честве денежного вложе́ния.Ich habe das Haus als Geldanlage gekauft.
- Ни один путь не будет до́лог с хоро́шим другом в ка́честве попу́тчика.Kein Weg ist lang mit einem guten Freund als Begleiter.
- Что каса́ется ка́чества перево́да, я не могу́ суди́ть, так как не владе́ю ни неме́цким, ни эсперанто.Was die Qualität der Übersetzung angeht, kann ich kein Urteil abgeben, da ich weder Deutsch noch Esperanto beherrsche.
- Наиболее це́нное ка́чество, кото́рым она облада́ет, – э́то её спосо́бность возбужда́ть энтузиа́зм в лю́дях.Das wertvollste Eigenschaft, die sie besitzt, ist ihre Fähigkeit, die Begeisterung der Menschen zu wecken.
- Ка́чество важне́е коли́чества.Qualität ist wichtiger als Quantität.
- Он испо́льзовал свой зонт в ка́честве ору́жия.Er benutzte seinen Schirm als Waffe.
Deklination
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | ка́чество | ка́чества |
gen.genitive | ка́чества | ка́честв |
dat.dative | ка́честву | ка́чествам |
acc.accusative | ка́чество | ка́чества |
inst.instrumental | ка́чеством | ка́чествами |
prep.prepositional | ка́честве | ка́чествах |
Bearbeitungen
Lisa hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 4 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 4 Jahren bearbeitet.