еди́ный

Beispiele

• Я не могу́ сде́лать ни еди́ного исключе́ния из э́того правила.Ich kann niemanden von den Regeln ausnehmen.
• Я ни еди́ного письма от неё не получи́л.Ich habe nicht einen einzigen Brief von ihr bekommen.
• Будем мы еди́ны все, как бра́тья, победи́м его, врага́ наро́да.Wenn wir brüderlich uns einen, schlagen wir des Volkes Feind.
• Не хле́бом еди́ным жив челове́к.Der Mensch lebt nicht nur vom Brot allein.
• Том сказа́л, что он больше не мо́жет сде́лать ни еди́ного ша́га.Tom sagt, dass er keinen Schritt mehr gehen könne.
• Зако́н еди́н для всех.Das Gesetz ist für alle gleich.
• Он не сказа́л ни еди́ного слова.Er sagte kein einziges Wort.
• Нельзя ве́рить ни еди́ному его сло́ву.Man kann ihm kein Wort glauben.
• Я убеждён, что насту́пит день, когда мир ста́нет еди́ным.Ich bin überzeugt, dass dereinst der Tag kommen wird, an dem die Welt eins sein wird.
• Поли́ция смотре́ла везде и не смогла́ найти́ ни еди́ного сле́да Тома.Die Polizei schaute überall und konnte keine Spur von Tom finden.