живо́й

Adjektiv

Oft genutztes Wort (Top 400)

Übersetzung

Жива́я соба́ка лу́чше, чем мёртвый лев.Lieber ein lebendiger Hund als ein toter Löwe.
Все соба́ки бы́ли жи́вы.Alle Hunde waren am Leben.
Оба жи́вы.Beide sind am Leben.
Я не зна́ю, живо́й он или мёртвый.Ich weiß nicht, ob er lebt oder tot ist.
Эсперанто - живо́й язы́к.Esperanto ist eine lebende Sprache.
В Би́блии сказано: "Не хле́бом еди́ным жив челове́к".In der Bibel steht: "Der Mensch lebt nicht vom Brot allein."
Все жи́вы.Alle sind am Leben.
Том жив.Tom ist am Leben.
Пове́рить не могу́, что я ещё жив.Ich kann nicht glauben, dass ich noch immer lebe.
Я не зна́ю, жив он или мёртв.Ich weiß nicht, ob er lebt oder tot ist.

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
Nom.Nominativ	живо́й	жива́я	живо́е	живы́е
Gen.Genitiv	живо́го	живо́й	живо́го	живы́х
Dat.Dativ	живо́му	живо́й	живо́му	живы́м
Akk.Akkusativ	живо́го живо́й	живу́ю	живо́е	живы́х живы́е
Inst.Instrumental	живы́м	живо́й живо́ю	живы́м	живы́ми
Präp.Präpositiv	живо́м	живо́й	живо́м	живы́х