Übersetzung
- 1.
lebend
Auch: live, Lebe-
Beispiel: живая музыка - Livemusik
- 2.
lebendig
Auch: lebhaft, rege, munter
Beispiele
- Жива́я соба́ка лу́чше мертвого льва.Lieber ein lebendiger Hund als ein toter Löwe.
- Я ещё жива́.Ich lebe noch.
- У́горь, кото́рого я пойма́л на про́шлой неде́ле, ещё жив.Der Aal, den ich letzte Woche gefangen habe, lebt noch.
- Мы ещё жи́вы.Noch leben wir.
- Мои́ родители ещё жи́вы.Meine Eltern leben noch.
- Она жива́!Sie ist am Leben!
- Мы нашли́ его живы́м.Wir haben ihn lebend gefunden.
- К моему́ удивле́нию, она была́ жива́.Zu meiner Überraschung lebte sie noch.
- Пти́ца жива́ или мертва́?Ist der Vogel tot oder lebendig?
- Я ещё жив.Ich lebe noch.
Deklination
mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
---|---|---|---|---|
Nom.Nominativ | живо́й | жива́я | живо́е | живы́е |
Gen.Genitiv | живо́го | живо́й | живо́го | живы́х |
Dat.Dativ | живо́му | живо́й | живо́му | живы́м |
Akk.Akkusativ | живо́го живо́й | живу́ю | живо́е | живы́х живы́е |
Inst.Instrumental | живы́м | живо́й живо́ю | живы́м | живы́ми |
Präp.Präpositiv | живо́м | живо́й | живо́м | живы́х |
Steigerungsformen
-Kurzformen
m | жив |
---|---|
f | жива́ |
n | жи́во |
pl | жи́вы |
Bearbeitungen
- TonyUK hat Vergleichsformen vor 7 Monaten bearbeitet.
- luke.hess97 hat Vergleichsformen vor 8 Monaten bearbeitet.
- elorin_alatarial hat Vergleichsformen vor 2 Jahren bearbeitet.
- Lisa hat Vergleichsformen und Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.