Übersetzung
- 1.
lebend
Auch: live, Lebe-
Beispiel: живая музыка - Livemusik
- 2.
lebendig
Auch: lebhaft, rege, munter
Beispiele
- У неё живо́е воображе́ние.Sie hat eine lebhafte Phantasie.
- В Би́блии сказано: "Не хле́бом еди́ным жив челове́к".In der Bibel steht: "Der Mensch lebt nicht vom Brot allein."
- Э́та ры́ба ещё жива́я?Lebt dieser Fisch noch?
- Том жив.Tom ist am Leben.
- Она убеждена́, что её сын всё ещё жив.Sie ist überzeugt, dass ihr Sohn noch am Leben ist.
- Оба жи́вы.Beide sind am Leben.
- По кра́йней ме́ре, я ещё жив.Zumindest lebe ich noch.
- Жив ли его оте́ц?Lebt sein Vater noch?
- Ты ещё жив?Lebst du noch?
- Я не зна́ю, жив он или мёртв.Ich weiß nicht, ob er lebt oder tot ist.
Deklination
mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
---|---|---|---|---|
Nom.Nominativ | живо́й | жива́я | живо́е | живы́е |
Gen.Genitiv | живо́го | живо́й | живо́го | живы́х |
Dat.Dativ | живо́му | живо́й | живо́му | живы́м |
Akk.Akkusativ | живо́го живо́й | живу́ю | живо́е | живы́х живы́е |
Inst.Instrumental | живы́м | живо́й живо́ю | живы́м | живы́ми |
Präp.Präpositiv | живо́м | живо́й | живо́м | живы́х |
Steigerungsformen
-Kurzformen
m | жив |
---|---|
f | жива́ |
n | жи́во |
pl | жи́вы |
Bearbeitungen
- TonyUK hat Vergleichsformen vor 2 Monaten bearbeitet.
- luke.hess97 hat Vergleichsformen vor 3 Monaten bearbeitet.
- elorin_alatarial hat Vergleichsformen vor 1 Jahr bearbeitet.
- Lisa hat Vergleichsformen und Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.