Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org

Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).

слу́шать

Verb, unvollendet
Partner послу́шать
sehr häufig genutztes Wort (#256)

Verb Grundlagen

Aspekt: (unbekannt) Vollendet Unvollendet Beide Aspekte

Aspektpartner:

Wenn es mehrere Aspektpartner gibt, mit Komma trennen. Wenn es keinen Partner gibt, einfach einen Bindestrich eingeben ("-").

Übersetzung

Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text

1.

zuhören

Auch: * hören (nur im Sinne von "auch zuhören")
Info: * слышать = hören, слушать = zuhören

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
2.

hinhören

Auch: lauschen

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
3.

Übersetzung:

Beispiel:

Info:

Nutzungs-Info

Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.

Beispiele

Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)

Она не слу́шает. Sie hört nicht zu.
Мы слу́шаем му́зыку. Wir hören Musik.
Я с удово́льствием слу́шал его расска́зы о приключе́ниях, пережитых им на моря́х мирово́го океа́на. Gern lauschte ich seinen Erzählungen von auf den Weltmeeren erlebten Abenteuern.
Я слу́шаю уша́ми. Ich höre mit meinen Ohren.
Он сде́лал вид, что не слу́шает. Er tat so, als hörte er nicht zu.
Главное, что она уме́ет слу́шать други́х. Das Wichtigste ist, dass sie die Fähigkeit besitzt, anderen Menschen zuzuhören.
Она оста́вила впечатле́ние челове́ка, умеющего слу́шать и вести диало́г. Sie hinterließ den Eindruck eines Menschen, der zuhören und einen Dialog führen kann.
Закро́й рот и слу́шай. Halt den Mund und hör zu.
Он пьёт чай и слу́шает му́зыку. Er trinkt Tee und hört Musik.
Я люблю́ слу́шать му́зыку, прежде всего джаз. Ich höre gern Musik, vor allem Jazz.

mehr... weniger...

Imperativ

singular	слу́шай
plural	слу́шайте

Vergangenheit

männlich	слу́шал
weiblich	слу́шала
sächlich	слу́шало
plural	слу́шали

Gegenwart / Zukunft

	Gegenwart	Zukunft
я	слу́шаю	бу́ду слу́шать
ты	слу́шаешь	бу́дешь слу́шать
он/она́/оно́	слу́шает	бу́дет слу́шать
мы	слу́шаем	бу́дем слу́шать
вы	слу́шаете	бу́дете слу́шать
они́	слу́шают	бу́дут слу́шать