pin russisch

• пин-код

  PIN-Code, PIN

• пи́сать

  pinkeln

• кисть

  Hand

  Pinsel

  Traube

  Quaste

• пи́на

  Pina (Vorname)

• пенсне́

  Kneifer, Zwicker, Nasenkneifer

  Pincenez

• пингви́н

  Pinguin

• пижо́н

  Fatzke, Lackaffe, feiner Pinkel

  Angeber

• приди́рчивый

  nörglerisch, mäklerisch

  übergenau, pingelig

• ки́сточка

  Pinsel

• мазо́к

  Pinselstrich, Abstrich

• мочи́ться

  urinieren, Wasser lassen, pinkeln

• попи́сать

  pinkeln

• сто́почка

  Schnapsglas, Pinnchen

• помочи́ться

  urinieren, Wasser lassen, pinkeln

• намалева́ть

  herumklecksen, pinseln, schlecht malen

• Бурати́но

  Pinocchio

• пинце́т

  Pinzette

• малева́ть

  malen, anstreichen, pinseln, bepinseln

  anmalen, schminken

• мази́ла

  Dreckspatz, Schmutzfink, Mistfink, Schlampe, Schwein, Drecksau

  Schmierfink, Kleckser, Pinselquäler

• фо́рцепс

  Pinzette, Zange

• пинский

  Pinsker

• помазо́к

  Pinsel, Einstreichpinsel, Rasierpinsel

• приди́рчиво

  kritisch, nörglerisch, pingelig, peinlich genau

• бумагомара́тель

  Papierquäler, Vielschreiber, Pinsler, Tintenknecht, Schreiberling, Skribent

• мо́дник

  Modemensch, Modeheini, Dandy, feiner Pinkel, Modefan, Geck, Stutzer

• пинакоте́ка

  Pinakothek, Bildersammlung

• пи́ния

  Pinie

• пи́нта

  Pint (Maßeinheit, pt)

• пи́нчер

  Pinscher

• приди́рчивость

  Nörgelei, Mäkelei, Pingeligkeit

• розоцве́тный

  rosa, rosafarben, pink

• ру́мпель

  Helm (Helmstock, Pinne), Pinne, Ruderpinne

• бло́шка

  Floh

  Reißzwecke, Pinnnadel

• Пино́ккио

  Pinocchio, Pinocchio, das hölzerne Bengele, Die Abenteuer des Pinocchio

• ба́бки

  Pinke, Zaster, Knete, Geld

  Spiel

• кистево́й

  Pinsel-

  Hand-, Handgelenks-

• сса́ка

  Pipi, Pinkeln, Urin

• ссать

  uriniren, pissen, schiffen, pinkeln

• описа́ться

  sich verschreiben

  pinkeln, reinmachen

• привере́да

  Nörgler, Mäkelpeter, wählerische Person, Pingel

• привере́дничество

  Wählerischsein, Pingeligkeit, Empfindlichkeit, Launenhaftigkeit

• привере́дливо

  wählerisch, mäkelig, pingelig, heikel

• пиндо́сский

  amerikanisch (abfällig), Pindos- (abfällig)

• Пиндо́сия

  Pindosien (derogatorisch), Amiland (derogatorisch), die Staaten (derogatorisch)

• пиньи́нь

  Pinyin

• сса́ться

  pissen, pinkeln, schiffen

• сса́ки

  Urin, Pipi, Pinkel (umgangssprachlich)

• си́кать

  pinkeln, Pipi machen

• насса́ть

  urinieren, pissen, pinkeln

  keine Bedeutung beimessen, auf etwas pfeifen

• посса́ть

  pinkeln, urinieren, pissen

• сцать

  pinkeln, pissen

• бре́зговавший

  pingelig, heikel, wählerisch, Ekel empfindend

• бре́згующий

  heikel, wählerisch, empfindlich, pingelig

• гнуша́ющийся

  angewidert, wählerisch, pingelig

• мо́чащий

  benetzend, durchnässend

  urinierend, pinkelnd (umgangssprachlich)

• привере́дничавший

  wählerisch, mäkelig, pingelig

• привере́дничающий

  wählerisch, pingelig, empfindlich

• придира́ющийся

  nörgelnd, mäkelnd, pingelig, kleinlich, kritiksüchtig

• си́кающий

  pinkelnd, urinierend

Beispiele

• Пинг-понг называ́ют также насто́льным те́ннисом.Pingpong nennt man auch Tischtennis.
• Зелёный велосипе́д мне нра́вится больше, чем ро́зовый.Mir gefällt das grüne Fahrrad mehr als das pinke.
• Стари́к назва́л деревя́нную ку́клу Пиноккио.Der alte Mann nannte die Holzpuppe Pinocchio.
• В Арктике пингви́нов нет.In der Arktis gibt es keine Pinguine.
• Живу́т ли пингви́ны в Арктике?Leben in der Arktis Pinguine?
• Э́тот пингвинёнок тако́й кла́ссный.Dieses Pinguinbaby ist so niedlich!
• Я не пингви́н.Ich bin kein Pinguin.
• Пиноккио говори́т: «Сейчас мой нос вы́растет».Pinocchio sagt: "Jetzt wird meine Nase wachsen."
• Я забы́л свой пин-код!Ich habe meine PIN vergessen!
• Некоторые пти́цы, например стра́усы и пингви́ны, не мо́гут лета́ть.Einige Vögel, wie zum Beispiel Strauße und Pinguine, können nicht fliegen.
• Пиноккио был вне себя от ра́дости.Pinocchio war außer sich vor Freude.
• В 1973 году крупне́йший стадио́н Чи́ли был превращён в концла́герь. В 2015 году лу́чший стадио́н Украи́ны "Донбасс-Арена" используется как продово́льственный склад боевико́в. Главари́ так называемой Доне́цкой Наро́дной Респу́блики гораздо гуманнее Пиночета.Im Jahre 1973 wurde das größte Stadion Chiles in ein Konzentrationslager verwandelt. Im Jahre 2015 wird „Donbass Arena“, das beste Stadion der Ukraine, als Lebensmittellager der Militanten verwendet. Die Führer der sogenannten Donetsker Volksrepublik sind viel menschlicher als Pinochet.
• Мне надо отли́ть. - "Джонни, так не говоря́т. Правильно говори́ть: Извините, мне нужно в туале́т".Ich muss mal pinkeln. - "Jonny, so sagt man nicht. Man sagt: Entschuldigt, ich muss mal auf die Toilette."
• Почему в ди́кой приро́де бе́лые медве́ди не едя́т пингви́нов?Warum fressen Eisbären in der freien Natur keine Pinguine?
• Кра́сная прище́пка совсем не подхо́дит к ро́зовому пла́тью. Поэтому мне кажется, что тебе надо бы замени́ть её на зелёную.Die rote Wäscheklammer passt überhaupt nicht zu dem pinken Kleid. Daher finde ich, dass du sie gegen eine grüne austauschen solltest.