OpenRussian
HomeWörterbuchGrammatikÜbenEinst.

Ar russisch

  • ар

    Ar

  • со́тка

    Ar (Flächenmaß = 100 qm)

    Hundert Einheiten (eines beliebigen Maßes), Hunderter

    Hundertrubelschein, Hunderter

    Hundertstel (eines beliebigen Maßes)

  • тако́й

    solch ein, so ein, eine Art von

    so, so sehr

    so, so einer

  • рабо́та

    Arbeit, Werk

  • де́ло

    Sache, Angelegenheit, Ding, Anliegen

    Dinge, Angelegenheiten, Lage, Erledigungen (pl.)

    Arbeit, Geschäft, Beschäftigung, Aufgabe

    Tat, Handlung, Werk

    Fall, Gerichtssache, Verfahren, Akte

    Fach, Handwerk, Wesen, Kunde

    eigentlich, in Wirklichkeit, tatsächlich, wirklich

  • рабо́тать

    arbeiten, berufstätig sein, tätig sein

    funktionieren, laufen, gehen, in Betrieb sein

    geöffnet sein, offen sein

  • рука́

    Hand

    Arm

    Handschrift

  • под

    unter, unterhalb von

    unter

    bei, in der Nähe von, vor den Toren von

    unter, in

    gegen, kurz vor, am

    zu, bei

    für, als

    bergab, hinunter

    nach Art von, imitierend

  • вид

    Aussehen, Anschein

    Sicht, Aussicht, Anblick, Ansicht

    Art, Sorte

    Art, Spezies

    Form, Beschaffenheit, Zustand

    Aspekt

  • како́й-то

    irgendein, ein gewisser

    eine Art (von), so etwas wie

  • врач

    Arzt, Ärztin

  • до́ктор

    habilitierter Doktor, Arzt, Doktor

  • похо́жий

    ähnlich, von ähnlicher Art

  • спо́соб

    Art, Methode, Verfahren, Weg

  • вро́де

    in der Art von, ähnlich, so wie, so etwas wie

    scheinbar, wohl, offenbar

  • бе́дный

    arm, dürftig, karg

  • лека́рство

    Medizin, Medikament, Arzneimittel, Heilmittel

  • о́браз

    Bild, Gestalt, Figur

    Art, Weise

    Ikone, Heiligenbild

  • устро́ить

    veranstalten, organisieren, arrangieren

    passen, recht sein

    verschaffen, unterbringen

    in Ordnung bringen, ordnen

  • тип

    Typ, Typus, Art, Modell

    Charakter, Figur, Menschentyp

    Typ, Kerl, Bursche

    so wie, so etwas wie, à la

    Stamm

  • злой

    böse, zornig

    böse, arg

    boshaft

  • ру́чка

    Schreibstift, Kugelschreiber, Füller, Federhalter

    Griff, Klinke

    Armlehne

    Händchen

  • нужда́ться

    brauchen, benötigen, bedürfen

    Not leiden, in Armut leben, darben

  • а́рмия

    Armee

  • статья́

    Artikel, Aufsatz, Beitrag

    Paragraph, Artikel (eines Gesetzes), Klausel

    Posten, Position

    Klasse (Dienstgrad), Rang

  • труд

    Arbeit

    Mühe

    Werk, Abhandlung

  • за́пах

    Geruch, Duft, Aroma

    Wickelschnitt, Überschlag

  • слу́жба

    Dienst, Arbeit, Arbeitsstelle

    Dienst, Amt, Behörde

    Gottesdienst, Messfeier

  • род

    Art, Sorte

    Geschlecht

    Genus, grammatisches Geschlecht

    Waffengattung

    Gattung

  • защи́та

    Schutz

    Verteidigung, Abwehr

    Abwehr, Verteidigung

    Verteidigung (einer Arbeit)

  • дерьмо́

    Scheiße, Dreck

    Scheißkerl, Drecksack, Arschloch, Armleuchter

  • подозрева́ть

    verdächtigen, in Verdacht haben

    ahnen, vermuten, argwöhnen

  • хозя́ин

    Besitzer, Eigentümer, Inhaber, Herrchen (eines Tieres)

    Chef, Arbeitgeber, Herr, Meister

    Gastgeber, Wirt

    Hausherr, Herr des Hauses, Vermieter

    Mann, Ehemann

    Host, Master

  • за́дница

    Hintern, Arsch, Po

  • рабо́чий

    Arbeiter

    Arbeits-, Arbeiter-

  • зарабо́тать

    verdienen, erarbeiten

    anspringen, zu arbeiten anfangen, in Gang kommen

    sich zuziehen, sich einhandeln, sich holen

  • кабине́т

    Arbeitszimmer, Büro, Dienstzimmer

    Fachraum, Fachkabinett

    Kabinett

  • предме́т

    Gegenstand, Sache, Ding, Artikel

    Fach, Lehrfach

    Thema, Gegenstand (eines Gesprächs)

  • това́р

    Ware, Artikel

  • обня́ть

    umarmen, in die Arme schließen

    ergreifen, erfassen

    umfassen

  • вы́стрел

    Schuss

    Gewehrgranate, Artilleriegranate

  • рабо́тник

    Arbeiter

  • подвести́

    heranführen, zuführen, herbeiführen

    im Stich lassen, enttäuschen, hängen lassen

    zusammenfassen, Bilanz ziehen, resümieren

    führen (zu einem Schluss), hinführen (zu)

    einordnen, einstufen, subsumieren

    untermauern, stützen (mit Argumenten)

    unterbauen, darunter setzen

    nachziehen (die Augen), schminken (die Augen)

  • хара́ктер

    Charakter, Wesen

    Charakter, Art

  • порабо́тать

    arbeiten

  • блядь

    Hure, Nutte, Schlampe, Schnalle

    verdammt, Scheiße, Scheiß drauf, fuck

    Arschloch, Scheißkerl, Dreckskerl, Schuft

  • мане́ра

    Manier, Art und Weise

  • во́йско

    Heer, Kriegsheer, Armee, Heerschar

    Truppen, Streitkräfte

  • козёл

    Ziegenbock, Ziege (männlich)

    Arschloch, Mistkerl, Idiot

  • како́в

    wie, welcher Art, welcher

    was für ein

  • произнести́

    sagen, sprechen

    aussprechen, artikulieren

    halten (eine Rede)

  • аре́ст

    Verhaftung, Festnahme

    Arrest, Haft

  • напа́рник

    Partner, Arbeitskollege, Kumpel

  • жо́па

    Arsch, Hintern, Po

    Scheiße, Mist, Schlamassel

    Arschloch, Scheißkerl

    Balg, Gör, Lauser

  • организова́ть

    organisieren, arrangieren, veranstalten, auf die Beine stellen

  • плод

    Frucht

    Leibesfrucht, Fötus

    Frucht (der Arbeit), Ergebnis

  • рабо́чий

    Arbeiter, Arbeiternehmer, Arbeitskraft

  • подозри́тельный

    verdächtig, suspekt, fragwürdig, Argwohn erregend

    misstrauisch, argwöhnisch

  • труди́ться

    arbeiten, schwer arbeiten, sich abarbeiten

    sich bemühen, sich Mühe geben

  • склад

    Lager, Lagerraum, Vorratsraum, Speicherraum

    Veranlagung, Charakter, Schlag

    Art, Weise, Stil

    Satzart, Tonsatz

  • произноси́ть

    aussprechen, artikulieren, sagen, sprechen

  • ла

    la (Notenwert), A (Ton)

    la (als Namensbestandteil bzw. Artikel)

  • муда́к

    Arschloch

  • арти́ст

    Künstler, Schauspieler, Artist

  • арома́т

    Aroma, Duft, Wohlgeruch

  • наря́д

    Tracht, Kleidung, Outfit

    Auftrag, Arbeitsauftrag

    Aufgebot, Einsatzgruppe

  • брасле́т

    Armband, Armkette, Armreif

  • аргуме́нт

    Argument, Beweis

  • бе́дность

    Armut

  • ара́бский

    arabisch

  • подо́нок

    Dreckskerl, Ratte, Arschloch, Abschaum

  • по-сво́ему

    auf eigene Art, auf seine Art, auf seine Weise

  • препара́т

    Präparat, Medikament, Arzneimittel

  • ве́жливо

    höflich, artig, anständig

  • си́рый

    elternlos, verwaist, einsam, armselig

  • очко́

    Punkt, Wertungspunkt

    Auge, Punkt

    Brille

    Klobrille, Loch (im Plumpsklo)

    Arsch, Arschloch

  • бедня́жка

    armer Kerl

  • прибо́р

    Gerät, Instrument, Vorrichtung

    Besteck, Gedeck

    Armatur, Garnitur

  • устро́енный

    aufgebaut, konstruiert, eingerichtet

    geregelt, geordnet

    veranstaltet, arrangiert, organisiert

  • бедня́га

    armer Kerl

  • обнима́ть

    umarmen, in die Arme schließen

    umschlingen, umfassen, umgreifen

  • прорабо́тать

    einige Zeit arbeiten, tätig sein (eine Zeit lang)

    durcharbeiten, durchgehen, detailliert studieren

    kritisieren, auseinandernehmen, heruntermachen

  • пизде́ц

    Scheiße, verdammt, Fuck

    scheiß viel, verdammt viel, ein Haufen, eine Menge

    Scheiß-Situation, am Arsch, erledigt, Aus

  • лад

    Eintracht, Einigkeit, Harmonie, Frieden

    Art und Weise, Weise, Manier

    Bund (an der Gitarre)

  • архите́ктор

    Architekt, Baumeister

  • архи́в

    Archiv, Aktei, Dokumentensammlung

  • консульта́нт

    Berater, Konsultant

    Betreuer, Tutor

    Konsiliararzt, beratender Arzt

  • сорт

    Sorte, Art

    Güteklasse, Kategorie

  • безрабо́тный

    arbeitslos

  • рабо́тающий

    arbeitend, berufstätig

    laufend, in Betrieb, funktionierend

  • подозри́тельно

    verdächtig, Verdacht erweckend, suspekt

    misstrauisch, argwöhnisch

    es ist verdächtig, es ist fragwürdig

  • хала́т

    Morgenrock, Hausmantel, Bademantel

    Kittel, Arbeitskittel

  • заме́тка

    Notiz, Aufzeichnung, kurze Mitteilung

    Notiz, kurzer Artikel, Meldung

    Bemerkung, Anmerkung, Beobachtung

    sich notieren, sich merken

  • пане́ль

    Bedienfeld, Armaturenbrett, Konsole

    Platte, Plattenbauelement, Betonplatte

    Paneel, Wandverkleidung, Täfelung

  • высокоме́рный

    hochmütig, arrogant, überheblich, eingebildet

  • буке́т

    Blumenstrauß, Strauß, Bouquet

    Bukett, Aroma

  • арте́рия

    Arterie, Pulsschlagader

  • негр

    Schwarzer, Neger (veraltet)

    Ghostwriter, Handlanger (der die Arbeit macht)

    absurde Mischung, widersinniges Mischwesen

  • потруди́ться

    (eine Weile) arbeiten, sich betätigen

    sich bemühen, sich die Mühe machen

  • наёмник

    Söldner

    Mietling, Lohnarbeiter, gedungener Arbeiter

Beispiele