werdend russisch

• седова́тый

  grau werdend

• седе́ющий

  ergrauend, graues Haar bekommend, grau werdend

  grau schimmernd, sich durch seine grauen Haare hervorhebend

• поглоща́емый

  absorbierbar, aufnehmbar, verschluckt werdend, konsumierbar

• промока́ющий

  nass werdend

  Flüssigkeit aufnehmend

• активизи́руемый

  aktivierbar, aktiviert werdend

• американизируемый

  amerikanisiert (im Prozess), amerikanisierend (passiv), amerikanisiert werdend

• анализи́рующийся

  analysiert werdend, zu analysieren

• аннексируемый

  annektierbar, zu annektieren, annektiert werdend

• аресто́вываемый

  verhaftet werdend, festnehmbar

• ассимили́рующийся

  sich assimilierend, assimiliert werdend

• ба́хаемый

  laut geschlagen werdend, abgefeuert werdend (Waffe), laut schlagbar, feuerbar (Waffe)

• бальзамируемый

  einbalsamiert (werdend)

• бедне́ющий

  verarmend, ärmer werdend

• беле́ющий

  weiß leuchtend, weiß schimmernd, weißlich erscheinend

  sich weiß färbend, weiß werdend

• бере́менеющий

  schwanger werdend, empfangend

• бетони́руемый

  zu betonieren, betoniert werdend

• благоустра́иваемый

  im Aufbau begriffen, gestaltet werdend, verschönert werdend

• бледне́ющий

  verblassend, erblassend, fahl werdend

• блёкнущий

  verblassend, matt werdend, an Farbe verlierend

• богате́ющий

  reicher werdend

• бода́емый

  gestoßen werdend, mit Hörnern angegriffen werdend

• бодри́мый

  belebt werdend, erfrischt werdend, ermutigt werdend

• бойкоти́руемый

  boykottiert, boykottiert werdend

• бре́емый

  rasiert werdend, rasierbar

• бронзируемый

  sich bräunend, gebräunt werdend

  bronziert werdend, zu bronzieren

• броса́емый

  geworfen werdend, werfbar

• брыкаемый

  getreten werdend, der getreten wird

• бу́чимый

  gelaugt werdend, mit Lauge gewaschen werdend

• буди́мый

  geweckt, geweckt werdend, erweckt

• бунтуемый

  zum Aufruhr angestiftet werdend, zur Rebellion angestiftet werdend

• вали́мый

  fällbar, umstürzbar, niederwerfbar, gefällt werdend

• вбивавшийся

  eingeschlagen werdend, eingetrieben werdend

  eingeprägt werdend, eingeimpft werdend

• вва́ливавшийся

  hineinfallend, einstürzend

  hereinbrechend, hineinstürmend

  einsinkend, eingefallen werdend

• вваливаемый

  eingeschüttet werdend, hineingeschoben werdend

• вверга́емый

  in ... gestürzt werdend, in ... geworfen werdend, in ... versetzt werdend

• вводи́вшийся

  eingeführt werdend, implementiert werdend

  eingeführt werdend, eingespritzt werdend

  eingegeben werdend, erfasst werdend

• вводя́щийся

  eingeführt werdend, implementiert werdend, in Kraft gesetzt werdend, das eingeführt wird

  eingegeben werdend, erfasst werdend, das eingegeben wird

• ввязываемый

  verwickelt werdend, hineingezogen werdend

• вда́вливавшийся

  eingedrückt werdend, eingepresst werdend, einsinkend

• вда́лбливаемый

  eingehammert werdend, eingepaukt werdend, eingebleut werdend

• ве́шавшийся

  der sich erhängte, der sich erhängt hatte

  der/das gehängt wurde, aufgehängt werdend

• ве́шаемый

  gehängt werdend, aufgehängt werdend, gewogen werdend

• венча́ющийся

  krönend, gipfelnd

  sich vermählend, getraut werdend

• вербу́ющийся

  angeworben werdend, rekrutiert werdend, eingestellt werdend

• веселе́ющий

  sich aufheiternd, fröhlich werdend

• веселимый

  belustigt werdend, erheitert werdend, amüsierbar

• вжима́емый

  hineingedrückt werdend, eingepresst werdend, hineingequetscht werdend

• взбрызгиваемый

  besprenkelt werdend, bespritzt werdend, besprüht werdend

• взва́ливаемый

  aufgeladen werdend, aufgebürdet werdend (physisch)

  aufgebürdet werdend, auferlegt werdend, zugewiesen werdend

• взве́шивающийся

  gewogen werdend, der/die/das gewogen wird

• взви́нчиваемый

  hochgeschraubt, gesteigert werdend, angeheizt werdend

• взгроможда́емый

  aufgetürmt werdend, gestapelt werdend, gehievt werdend

• вздеваемый

  angezogen werdend, hochgezogen werdend, gehisst werdend

• вздуваемый

  sich aufblasend, anschwellend, aufgeblasen werdend

• вздыбливаемый

  gesträubt werdend, aufgerichtet werdend, sich aufbäumend

• вздыма́емый

  gehoben werdend, erhoben werdend, emporgehoben werdend

• вздёргиваемый

  hochgezogen werdend, emporgezogen werdend, ruckartig hochgezogen werdend

• взросле́ющий

  heranwachsend, erwachsen werdend, reifend

• взрыва́емый

  gesprengt werdend, in die Luft gesprengt werdend

• взрыхля́емый

  gelockert werdend, aufgelockert werdend; lockerbar, auflockerbar, bearbeitbar

• взъеро́шиваемый

  zerzaust werdend, zerwühlt werdend

• вкалываемый

  injizierbar, eingespritzt werdend

• вкачивающийся

  eingepumpt werdend, injiziert werdend, einströmend

• вкле́ивавшийся

  eingeklebt werdend

• включа́вшийся

  eingeschaltet werdend, der/die/das eingeschaltet wurde

  einbezogen werdend, beteiligt, der/die/das einbezogen wurde

• вкола́чиваемый

  eingeschlagen werdend, eintreibbar, hammerbar

• влажне́ющий

  feucht werdend, sich befeuchtend

• вмуровываемый

  eingemauert werdend, eingebaut werdend

• внедря́вшийся

  eingeführt werdend, implementiert werdend, eindringend, sich ausbreitend

• водворя́ющийся

  sich niederlassend, sich ansiedelnd, eingerichtet werdend, etabliert werdend

• водворяемый

  installiert werdend, angesiedelt werdend, untergebracht werdend

• водружа́емый

  gehisst werdend, errichtet werdend, aufgestellt werdend

• возбужда́вшийся

  sich aufregend, erregt werdend, stimuliert werdend

  eingeleitet werdend, begonnen werdend, aufgeworfen werdend

• возводи́вшийся

  im Bau befindlich, errichtet werdend, gebaut werdend

• возводи́мый

  im Bau befindlich, errichtet werdend, gebaut werdend

• возвышаемый

  erhöht werdend, erhoben werdend, emporgehoben werdend

• возглавля́ющийся

  geführt werdend, geleitet werdend

• возгоняемый

  sublimierbar, der Sublimation unterliegend, sublimiert werdend

• воздвига́емый

  errichtet werdend, gebaut werdend, im Bau befindlich, in Bau

• возноси́вшийся

  aufsteigend, sich erhebend, erhoben werdend

• вооружа́емый

  bewaffnet werdend, ausgerüstet werdend

• воплоща́вшийся

  sich verwirklichend, verkörpert werdend, der sich verwirklichte, der verkörpert wurde

• вору́емый

  stehlbar, gestohlen werdend

• воспи́тывающийся

  erzogen werdend, sich in Erziehung befindend

• воспринима́ющийся

  wahrnehmbar, empfänglich, wahrgenommen werdend

• воссоединя́емый

  wiedervereinigbar, wiederzuvereinigen, wiedervereint werdend

• воссоединя́ющийся

  sich wiedervereinigend, wiedervereint werdend, wiedervereinigend

• воссоздава́вшийся

  wiedererschaffen werdend, rekonstruiert werdend

• воссоздаваемый

  wiedererschaffen werdend, rekonstruiert werdend, wiederherstellbar

• восстана́вливавшийся

  sich erholend, wiederhergestellt werdend, im Wiederaufbau befindlich

• впи́хиваемый

  hineingedrängt (werdend), hineingepfercht (werdend), eingedrungen (werdend)

• впу́тываемый

  verwickelt werdend, involviert werdend

• вразумляемый

  belehrbar, einsichtig, zur Vernunft gebracht werdend

• вруча́ющийся

  übergeben werdend, verliehen werdend, präsentiert werdend

• вска́рмливаемый

  gefüttert werdend, gesäugt werdend, aufgezogen werdend

• всклоко́чиваемый

  zerzaust werdend, verfilzt werdend, zerzausbar

• всо́вываемый

  eingesteckt werdend, eingeschoben werdend, eingeführt werdend

• вспа́рываемый

  aufgeschlitzt werdend, aufgeschnitten werdend, aufgerissen werdend

• вспа́хиваемый

  gepflügt werdend, umgepflügt werdend

• вспаиваемый

  aufgezogen werdend, gesäugt werdend, (mit Milch) gefüttert werdend