grobe russisch

• наско́к

  Überfall, Ausfall, grobe Beschimpfung

• прики́дка

  Schätzung, Überschlag, grobe Berechnung

• напи́лок

  Feile, Raspel (die – grobe Feile)

• подпи́лок

  Feile, Raspel (die – grobe Feile)

• ра́шпиль

  Raspel (die – grobe Feile)

• ру́бище

  alte Sachen, Lumpen

  grobe Kleidung

• сермя́га

  grobe Leinwand, grobes Leinen (aus bäuerlicher Fertigung)

  Kleidung aus ungefärbtem grobem Leinen

• хулига́нство

  grober Unfug, Rowdytum

• матери́ть

  grob fluchen, (jemanden) mit groben Flüchen belegen

• карте́чь

  grober Schrot

• ёрничать

  grob fluchen, mit groben Flüchen belegen

• вы́бойка

  Prägung, Musterdruck

  Kleidungsstück aus grobem Kattunstoff

• грубошёрстный

  grobwollig, aus grober Wolle

• нахра́пом

  mit grober Gewalt, gewaltsam, dreist, unverschämt, unverfroren

• новина́

  modernes Heldenepos, Sage aus sowjetischer Zeit

  Neuheit, Neuigkeit

  neue Ernte, Getreideernte

  Leinentuch

  grobes ungebleichtes Leinentuch

  Neuland

• понёва

  Rock einer Bäuerin

  grober hausgewebter Wollstoff

• мули́ха

  dicker Erbsenbrei, Erbsengrütze, grobes Erbsenmehl

• грубе́ющий

  gröber werdend, rauer werdend, sich vergröbernd

  rüder werdend, grober werdend, sich verhärtend (im Charakter)

• бота́н

  grober Stiefel; großer Stiefel

• по́сконь

  Hanfaser (männlicher Hanf)

  grobes Hanfgewebe

Beispiele

• Я хочу́ в о́бщих черта́х показа́ть, как происхо́дит проце́сс созда́ния са́йта от начала до конца́.

  Ich möchte in groben Zügen zeigen, wie der Prozess der Erstellung einer Netzpräsenz vom Anfang bis zum Ende abläuft.