erregt russisch

• мяте́жный

  aufrührerisch, aufsässig, aufgewühlt, erregt

  rebellisch, aufständisch

• горя́чечный

  hitzig, erregt, leidenschaftlich

  fiebrig, Fieber-

• возбуди́мый

  erregbar, leicht erregt, reizbar

• возбужденно

  aufgeregt, erregt

• возбуждённый

  aufgeregt, erregt

• петуши́ться

  eitel herumstolzieren, erregt reagieren

• психо́ванный

  übergeschnappt, unnormal, durchgedreht, verrückt geworden, plötzlich / heftig erregt

Beispiele

• Его гро́мкий го́лос привлёк моё внима́ние.Seine laute Stimme erregte meine Aufmerksamkeit.
• Не́нависть возбужда́ет раздо́ры, но любо́вь покрыва́ет все грехи́.Haß erregt Hader; aber Liebe deckt zu alle Übertretungen.