волонтёр

Beispiele

• Деревня быстро отстраивается силами волонтёров.

  Das Dorf wird mithilfe von Freiwilligen schnell wieder aufgebaut.

• Организация, награждающая волонтёров, устроила праздник.

  Die Organisation, die Freiwillige auszeichnet, veranstaltete ein Fest.

• Волонтёр, пристраивающий бездомных животных, нашёл им хозяев.

  Der Freiwillige, der herrenlose Tiere unterbringt, fand Besitzer für sie.

• Комитет, координировавший работу волонтёров, закончил заседание поздно вечером.

  Das Komitee, das die Arbeit der Freiwilligen koordiniert hatte, beendete seine Sitzung spät am Abend.

• Волонтёр, рассортировавший вещи для бедных, устал за день.

  Der Freiwillige, der die Sachen für die Armen sortiert hatte, war nach dem Tag erschöpft.

• Я волонтёр.

  Ich bin ehrenamtlich tätig.

• Волонтёры привезли еду голодающему населению.

  Die Freiwilligen brachten der hungernden Bevölkerung Essen.

• Том начал рабо́тать волонтёром в прию́те для бездо́мных в то вре́мя, когда он ещё учи́лся в сре́дней шко́ле.

  Tom begann, in einem Obdachlosenheim ehrenamtlich zu arbeiten, als er noch die Oberschule besuchte.