воспламенённый
- 1.
entzündet, angezündet, entflammt
Воспламенённое де́рево бы́стро сгоре́ло.
Das entzündete Holz brannte schnell nieder.
Als Adjektiv gebrauchtes Partizip von воспламенить; gehoben oder fachsprachlich.
- 2.
(selten) entflammt, leidenschaftlich, erregt
Его воспламенённое се́рдце би́лось от любви́.
Sein entflammtes Herz schlug vor Liebe.
Bildlich und literarisch, von Gefühlen oder Personen.
Deklination
| воспламенённ- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ый воспламенённый | -ая воспламенённая | -ое воспламенённое | -ые воспламенённые |
| Gen.Genitive | -ого воспламенённого | -ой воспламенённой | -ого воспламенённого | -ых воспламенённых |
| Dat.Dative | -ому воспламенённому | -ой воспламенённой | -ому воспламенённому | -ым воспламенённым |
| Acc.Accusative | -ого -ый воспламенённого воспламенённый | -ую воспламенённую | -ое воспламенённое | -ых -ые воспламенённых воспламенённые |
| Inst.Instrumental | -ым воспламенённым | -ой -ою воспламенённой воспламенённою | -ым воспламенённым | -ыми воспламенёнными |
| Prep.Prepositional | -ом воспламенённом | -ой воспламенённой | -ом воспламенённом | -ых воспламенённых |
Kurzformen
| m | воспламенён |
|---|---|
| f | воспламенена |
| n | воспламенено |
| pl | воспламенены |
Wortfamilieвоспламени́тьPRO
- воспламени́тьentzünden
- воспламеня́тьentzünden
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Wochen bearbeitet.
