клад

Beispiele

• Схоронивший клад пират не вернулся на остров.

  Der Pirat, der den Schatz versteckt hatte, kehrte nie auf die Insel zurück.

• Искательница клада не сдавалась после неудачи.

  Die Schatzsucherin gab nach dem Misserfolg nicht auf.

• Найденный клад принадлежал купцу, тезаврировавшему серебро веками назад.

  Der gefundene Schatz gehörte einem Kaufmann, der vor Jahrhunderten Silber gehortet hatte.

• В сказке герой нашёл драконий клад в пещере.

  Im Märchen fand der Held in einer Höhle einen Drachenschatz.

• Мужчина, зарывший клад, забыл это место.

  Der Mann, der den Schatz vergraben hatte, vergaß den Ort.

• С по́мощью металлодетектора мой сосе́д нашёл клад из древнеримских моне́т.

  Mein Nachbar fand mithilfe seines Metalldetektors einen Schatz aus antiken römischen Münzen.

• Человек, замуровывавший клад в стене, скрылся навсегда.

  Der Mann, der den Schatz in der Wand eingemauert hatte, verschwand für immer.

• Я точно зна́ю, где найти́ клад.

  Ich weiß genau, wo der vergrabene Schatz zu finden ist.

• Мальчик, закопавший клад, забыл это место.

  Der Junge, der den Schatz vergraben hatte, vergaß, wo die Stelle war.

• Закопанный клад нашли только через сто лет.

  Der vergrabene Schatz wurde erst hundert Jahre später gefunden.