класть

ziemlich häufig #2033C1

Verbunvollendet vollendet ist положи́ть

1.
legen, hinlegen, niederlegen
Я кладу́ кни́гу на стол.
Ich lege das Buch auf den Tisch.
waagerecht; unvollendeter Aspekt zu положить
2.
tun, hineintun, hineingeben
Ты кладёшь са́хар в чай?
Tust du Zucker in den Tee?
что? во что? - bei Zutaten und kleinen Mengen
3.
stapeln, aufschichten
Дрова́ мы кладём у стены.
Das Brennholz stapeln wir an der Wand.
друг над другом - übereinander

Nutzungs-Info

что? куда?
плохо не клади, в грех не вводи = Gelegenheit macht Diebe

Мы не кладём в ко́фе са́хар.
Wir geben keinen Zucker in unseren Kaffee.
Я не клал э́того сюда.
Ich habe das nicht hierhergelegt.
Если ты э́то сюда не клал, тогда кто?
Wenn du das nicht hierhergelegt hast, wer dann?
Том кладет много сахара и сли́вок с свой ко́фе.
Tom tut viel Zucker und Sahne in seinen Kaffee.
Он не кладёт в ко́фе са́хар.
Er gibt keinen Zucker in seinen Kaffee.
Пожалуйста, не кладите э́то на стол.
Bitte legen Sie das nicht auf den Tisch.
Не клади ло́кти на стол.
Nimm die Ellbogen vom Tisch.
Я кладу ру́ку ему на плечо́.
Ich lege die Hand auf seine Schulter.

Imperativ
ты	клади́
вы	клади́те

Aktiv Präsens	кладу́щий	legend, setzend, stellend
Aktiv Vergangenheit	кла́вший	der legte, der stellte, der setzte
Passiv Präsens	-
Passiv Vergangenheit	-
Adverbial Präsens	кладя́	beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	клавши	beim machen (Vergangenheit)