Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org
Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).
Verb Grundlagen
Wenn es mehrere Aspektpartner gibt, mit Komma trennen. Wenn es keinen Partner gibt, einfach einen Bindestrich eingeben ("-").
Übersetzung
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text
-
1.
legen
Auch: stecken, tun, hintun, unterbringen, deponieren
Übersetzung:Beispiel:Info: -
2.
stapeln (Holz)
Übersetzung:Beispiel:Info: -
3.
verbrauchen
Auch: verwenden
Übersetzung:Beispiel:Info: -
4.
mauern
Auch: eine Mauer errichten, einen Ofen setzen
Übersetzung:Beispiel:Info: -
5.
einen Abdruck machen
Übersetzung:Beispiel:Info: -
6.
auftragen (Farbe usw., Essen auf den Tisch)
Auch: aufbringen, auflegen
Übersetzung:Beispiel:Info: -
7.
total ignorieren
Auch: auf etwas pfeifen
Übersetzung:Beispiel:Info: -
8.
kacken
Auch: einen Haufen machen, scheißen, hinscheißen
Übersetzung:Beispiel:Info: -
9.Übersetzung:Beispiel:Info:
Nutzungs-Info
что? куда?
Beispiele
- Вилки для сала́та ме́ньше, чем обы́чные, и их кладут дальше от таре́лки. Die Salatgabeln sind kleiner als die normalen Gabeln und werden weiter entfernt vom Teller platziert.
- Мэри не кладёт в ко́фе са́хар. Maria gibt keinen Zucker in ihren Kaffee.
- Мэри не кладёт себе в ко́фе са́хар. Maria gibt keinen Zucker in ihren Kaffee.
- Вы не кладёте себе в ко́фе са́хар. Sie geben keinen Zucker in Ihren Kaffee.
- Ты куда наво́з вывозишь? - "На клубни́ку." - "Фу, а мы на неё сливки кладём." Wo fährst du den Mist hin? - "Der kommt auf die Erdbeeren." - "Igitt, wir tun da Sahne drauf!"
- Мы не кладём себе в ко́фе са́хар. Wir geben keinen Zucker in unseren Kaffee.
- Ты не кладёшь себе в ко́фе са́хар. Du gibst keinen Zucker in deinen Kaffee.
- Он не кладёт в ко́фе са́хар. Er gibt keinen Zucker in seinen Kaffee.
- Вы не кладёте в ко́фе са́хар. Sie geben keinen Zucker in Ihren Kaffee.
- Он не кладёт себе в ко́фе са́хар. Er gibt keinen Zucker in seinen Kaffee.
Imperativ
singular | клади́ |
---|---|
plural | Кладите |
Vergangenheit
männlich | клал |
---|---|
weiblich | клала |
sächlich | клало |
plural | клали |
Gegenwart / Zukunft
Gegenwart | Zukunft | |
---|---|---|
я | кладу́ | бу́ду класть |
ты | кладёшь | бу́дешь класть |
он/она́/оно́ | кладёт | бу́дет класть |
мы | кладём | бу́дем класть |
вы | кладёте | бу́дете класть |
они́ | кладу́т | бу́дут класть |
Lernen
Bearbeitungen
-
Lucian hat Übersetzung und Verb Grundlagen vor 1 Jahr bearbeitet
-
bakalin hat Imperativ vor 1 Jahr bearbeitet
-
Lisa hat Nutzungsinfo vor 1 Jahr bearbeitet
-
anonym hat Konjugation vor 1 Jahr bearbeitet
-
anonym hat Konjugation vor 1 Jahr bearbeitet
-
anonym hat Konjugation vor 1 Jahr bearbeitet
-
anonym hat Konjugation vor 1 Jahr bearbeitet
-
zcardow hat Konjugation vor 1 Jahr bearbeitet
-
anonym hat Konjugation vor 4 Jahren bearbeitet
-
anonym hat Vergangenheit vor 4 Jahren bearbeitet
-
anonym hat Konjugation vor 4 Jahren bearbeitet
-
anonym hat Imperativ vor 5 Jahren bearbeitet
-
anonym hat Übersetzung vor 5 Jahren bearbeitet