положи́ться

Verbreflexivvollendet (Partner полага́ться)selten

1.
sich verlassen auf, bauen auf, vertrauen auf
Мо́жете на меня́ положи́ться.
Ihr könnt euch auf mich verlassen.
Perfektiv zu полагаться; mit на + Akkusativ.

Nutzungs-Info

на кого? на что?

Вы всегда мо́жете на них положи́ться.
Sie können sich immer auf sie verlassen.
Я знал, что могу́ на вас положи́ться!
Ich wusste, dass ich mich auf euch verlassen konnte.
Положитесь на меня.
Verlass dich auf mich.
Я могу́ на вас положи́ться?
Kann ich mich auf Sie verlassen?
Мы мо́жем на них положи́ться.
Wir können uns auf sie verlassen.
В э́том положи́сь на меня.
Verlass dich dabei auf mich.
Вы всегда мо́жете на неё положи́ться.
Sie können sich immer auf sie verlassen.
Ты всегда мо́жешь на неё положи́ться.
Du kannst dich immer auf sie verlassen.
Ты всегда мо́жешь на них положи́ться.
Du kannst dich immer auf sie verlassen.
Я хочу́, чтобы ты знал, что ты мо́жешь на меня положи́ться.
Ich möchte, dass du weißt, dass du dich auf mich verlassen kannst.

Achtung: Betonungswechsel.

Imperativ
ты	положи́сь
вы	положи́тесь

Aktiv Präsens	-
Aktiv Vergangenheit	положи́вшийся	der sich verlassen hat (auf), der vertraut hat (auf)
Passiv Präsens	-
Passiv Vergangenheit	-
Adverbial Präsens	-
Adverbial Vergangenheit	положа́сь положи́вшись	beim machen (Vergangenheit)

положе́ниеLage; Lage; soziale Stellung; Bestimmung; andere Umstände
Nomensächlich

(Abgeleitet von ложи́ть.)

Verb	Präfix	Bedeutung
положи́ть	по-	legen; auflegen; einzahlen; nehmen wir an; verwenden; festsetzen
положи́ться	-	sich verlassen auf
предположи́ть	пред-	annehmen; beabsichtigen
расположи́ть	рас-	anordnen; für sich einnehmen